PANE DI LEGNU, VINU DI PETRA 'Pain du bois, vin de la pierre' proverbe du Niolu, Haute-Corse. Dans ces quelques mots s'exprime, âpre et passionnée, la poésie corse de tradition orale. La saveur de la châtaigne fraîche (pane di legnu), la sobre pureté de l'eau jaillie du rocher (vinu di petra), tout comme les chants polyphoniques recueillis dans cet ouvrage, ramènent à l'essentiel et traduisent ave…

An original and exciting collection of anthems and other choral pieces written for the Orthodox Church and inspired by the Church in Russia, selected by Ralph Allwood. Partly because of the re-emergence of the Church in the former Soviet Union, interest in Christian musical sources alternative to the great body of the Anglican and other Western Christian traditions has grown sharply in recent year…

PANE DI LEGNU, VINU DI PETRA Pain du bois, vin de la pierre proverbe du Niolu, Haute-Corse. Dans ces quelques mots s'exprime, âpre et passionnée, la poésie corse de tradition orale. La saveur de la châtaigne fraîche (pane di legnu), la sobre pureté de l'eau jaillie du rocher (vinu di petra), tout comme les chants polyphoniques recueillis dans cet ouvrage, ramènent à l'essentiel et traduisent ave…

Z 328 - D major. Par PURCELL HENRY. « Hail ! bright Cecilia, hail to thee. Great patroness of us and harmony ! » – ainsi commence le chœur final de l’Ode à sainte Cécile d’Henry Purcell datant de 1692. Cette œuvre est un hymne au pouvoir de la musique et compte parmi les plus grandes odes chorales anglaises de cette époque. Depuis une décision de la « Musical Society » de Londres en 1683, tous le…

Deux esthétiques musicales inhérentes à l’histoire de la Guadeloupe. Par SITSON GINO. Préface de Bertrand Dicale   Inscrit dans le champ de la sémiologie musicale, cet ouvrage évoque deux esthétiques musicales essentielles du chant Gwoka pratiqué en Guadeloupe : le Santiman et la Lokans. Deux mots créoles chargés d’une grande complexité sémantique et fruits d’une longue tradition ancestrale. Entre…

Symphonic Observations About Albrecht Dürer'S Apocalypse. Par MAINTZ PHILIPP. The doomsday visions of Albrecht Dürer's woodcut series 'Apocalypse with Pictures” have inspired many composers to create musical representations of the pictured events. With 'septimus angelus', Philipp Maintz follows in this tradition. However he abandons the pattern of a primarily pictorial reinterpretation of these ar…

Par SONDHEIM STEPHEN. Dans les années 1950, Saturday Night a commencé comme une pièce de théâtre par des écrivains jumeau le juge de Julius et Philip G. Epstein, les auteurs du scénario pour ' Casablanca '. Un producteur nommé Lemuel Ayers, voulait faire une comédie musicale du script et engagé un puis jeune Stephen Sondheim pour écrire le score. Argent était fixé au retour de la production, mais …

Für Orgel Und Physharmonika Allein. Par NEUKOMM SIGISMUND. Sigismund Ritter von Neukomm is one of those artists who achieved national fame during their lifetime, but fell into obscurity with succeeding generations. In the case of Neukomm, this is particularly surprising, as he can be described as one of the most popular musical personalities of the first half of the 19th century. Extended concert …

Par D’OLLONE MAX. Bien loin de constituer un ouvrage isolé dans la production de Max d’Ollone, Sous-Bois appartient, avec L’Été, Hymne et Dans la tempête à un ensemble de quatre chœurs réalisés dans le contexte particulier du concours pour le prix de Rome. Institué en 1803, supprimé dans la foulée des événements de mai 1968, ce dernier fut pendant plus d’un siècle et demi le plus convoité des prix…

Moonplay est influencé par la tradition des inventions and ndash - études en utilisant des matériaux musicaux limitées. Yi et yu and ndash - changement et Constance and ndash - sont les fondations de presque toutes les formes musicales. Et dans les oeuvres musicales abstraites, jouer et l'émerveillement sont la pierre angulaire de l'invention. Parmi les influences sur Moonplay, J.S. Bach (inventio…

Par DE MORALES CRISTOBAL. Le motet Ego infelix est une œuvre presque inconnue de Cristóbal de Morales, dont il existe deux versions assez contrastées : celle du manuscrit 5 de Valladolid et celle du manuscrit MM40 de la bibliothèque de Porto (Portugal). La première, par ses caractéristiques d’écriture – notamment l’utilisation de notes courtes répétées à la même hauteur au lieu de notes longues te…

5 Jazzy Pieces. Par SCHOENMEHL MIKE. Une région pleine de diversité culturelle ' était le slogan pour le festival d'été 2003 Land de Rhénanie-Palatinat et le Quintette de cuivres Brass splendide demandé Mike Schönmehl d'interpréter ce thème dans la musique. Il en est résulté en cinq rencontres avec les différentes traditions culturelles, affichant des influences tangentielles et qui se recoupent d…

Le Papillon qui tapait du pied. Par AULIO MAXIME. Rudyard Kipling (1865-1936) est l’un des plus célèbres écrivains de langue anglaise. Né à Bombay en Inde, ce journaliste, poète et romancier reçoit le prix Nobel de littérature en 1907. On lui doit notamment les célèbres ouvrages Le Livre de la Jungle (1894), Histoires comme ça (1902) et Kim (1901), entre autres. Rudyard Kipling a sillonné le monde…