Martinu a écrit cette pièce pour piano ch. 1926. Le titre ' Par XXXVII ' signifie 'par télégraphie sans fils', en anglais 'par transmission sans fil', par exemple 'par radio'. L'ostinato sec au début est réminiscence de l'alphabet Morse, la communication sans fil originale. / Piano