Comme dans Tannhäuser, Wagner aurait pu dire à la fin de sa vie qu'il devait encore le monde du 'Flying Dutchman'. Au moins des parties de la 'Flying Dutchman' ne correspondaient plus aux idées postérieures de Wagner d'oeuvres de théâtre musical, un fait qui a conduit à plusieurs révisions. La première mondiale a déjà donné cause de modifications. L'origine opéra en un acte a été divisé en trois actes, l'histoire a été créée à partir de la côte écossaise à la Norvège, et les noms de Donald et Georg ont été transformées en Daland et Eric. / Choeur Mixte (SATTBB) Et Orchestre