'Un petit air de rien' Je voulais justement partir d'un petit air de rien avec un lointain et discret hommage à la riche culture vocale bulgare, On privilégiera donc la version bulgare comme une invitation à découvrir une autre langue, d'autres couleurs de voyelles, d'autres sonorités de consonnes, J'ai tenu cependant à réaliser une version française puisque le texte a d'abord été écrit dans cette langue, On trouvera aussi deux niveaux de difficulté avec les versions à 3 ou 4 voix égales,C'est pourquoi cette partition conçue comme une miniature est illustrée en page de couverture par de simples fleurs, soudées comme trois soeurs, rencontrées sur le bord d'un chemin, au milieu des tiges d'herbe qui sont comme des lignes de chant qui s'élancent sous le soleil et au milieu desquelles l'on s'avance avec bonheur, pieds nus sur la terre, / Voix Egales
Français