'C'est le premier volume d'une série en trois volumes des chansons complètes de Gabriel Fauré, qui sera la seule disponible édition savante critique de ses chansons. Basé sur l'étude de centaines de manuscrits et sources imprimées, Roy Howat a testé le édition internationale en maître, des ateliers, des séminaires, des concerts et des enregistrements, avec la participation de chanteurs professionnels, des étudiants, des enseignants, des entraîneurs et des spécialistes. Ce premier volume contient toutes les chansons écrites à 1882, englobant un grand nombre des plus connues et les plus aimées des chansons de Fauré: Après un rêve, y compris, Le papillon et la fleur et Au bord de l'eau. Le volume comprend une préface en français, anglais et allemand, et les traductions en anglais et en allemand de la poésie originale '. / Voix Basses
