Par CASTAGNET YVES. Cette pièce a été composée en 1995 pour le chœur d’adultes de la maîtrise de Notre-Dame de Paris. Elle fut créée en la cathédrale sous la direction de mon grand ami Denis Rouger. Le texte de ce motet est constitué des deux dernières strophes de l’hymne latine Verbum supernum composée au xiiie siècle par saint Thomas d’Aquin. En tant que « motet au Saint-Sacrement », ce texte est traditionnellement chanté dans la liturgie catholique pendant le rite de communion.
O salutaris Hostia
Quae coeli pandis ostium.
Bella premunt hostilia ;
Da robur, fer auxilium.
Uni trinoque Domino
Sit sempiterna gloria :
Qui vitam sine termino,
Nobis donet in patria.
Amen.
Ô Victime dont le sacrifice nous a sauvés,
Toi qui nous ouvres les portes du ciel,
Les armées ennemies nous poursuivent,
Donne-nous la force, porte-nous secours.
Au Seigneur unique en trois personnes,
La gloire éternelle !
Qu’il nous donne en son Royaume
La vie qui n’aura pas de fin.
Amen.
Destinée à un chœur a cappella, cette pièce peut également être interprétée par quatre chanteurs solistes, en veillant cependant à une grande homogénéité des voix. Le tempo devra bien sûr être adapté à l’effectif vocal.
Yves Castagnet / Date parution : 2014-07-01/ Répertoire / Choeur Mixte (SATB) a Cappella
