Edition de Jean-Philippe Navarre Le nom de Diego Ortiz est resté attaché à l histoire des techniques instrumentales de la fin de la Renaissance. Son traité détaille, dans la lignée de ceux de Ganassi, la pratique de la «diminution», sorte d ornementation dont les formules sont choisies dans un catalogue abondant et varié. C est ainsi que vont s affirmer les bases du langage instrumental, à partir de sources vocales. Publié en 1553, simultanément en espagnol et en italien, l ouvrage entérine également la pratique de la basse continue, promise à un règne brillant. La présente édition donne une vision synoptique des deux textes, accompagnés d une traduction et d une transcription fidèle de tous les exemples musicaux.