Cet ouvrage met à la disposition du public un vaste ensemble de documents relatifs aux trente premières années de l'histoire du Théâtre-Italien de Paris (1801-1831). La capitale française découvre alors les grands opéras italiens de Mozart, et bientôt ceux de Rossini. Des chanteurs virtuoses de renommée internationale font leur apparition : Manuel García, Giuditta Pasta, Maria Malibran... Le goût musical se transforme peu à peu entre Lumières et romantisme. Ce qui, en 1801, n'était encore qu'un petit théâtre d'opera buffa, en retrait de l'Opéra et de l'Opéra-Comique, est devenu en 1830 l'un des hauts lieux de la vie sociale et artistique parisienne. Le premier volume fournit une introduction à cette somme impressionnante, fruit de vingt ans de recherche, ainsi qu'un index détaillé. Un outil de recherche par Internet complète l'appareillage de l'ouvrage (www.theatre-italien.fr).