Bessarabyanke

SKU: BT.GOB-000448-140

Bessarabia is an area of south-eastern Europe (modern-day Romania, Moldovia and the Ukraine) in which numerous “Shtetl,” or small Jewish towns, have been established over time. Bessarabyanke is a remarkable Yiddish themed work for concertband, composed by Sjaak van der Reijden. An ideal piece to close a concert with, or perhaps play as an encore.

Up tempo, levendig, vol vuur! Je ziet de klezmorim bijna voor je… Vol gedrevenheid luisteren ze met hun fascinerende klanken een joodse bruiloft op. Sjaak van de Reijden bouwt dit Jiddische thema op een buitengewoon spectaculairewijze uit tot eenverrassende concertuitsmijter. Het is geen toeval dat Van der Reijden ook trompettist en arrangeur van de klezmerband ‘Di Gojim’ is. Bessarabyanke: een heerlijk werk vol uitdaging voor alle secties van het orkes!

Bessarabien ist eine Region in Südosteuropa (heute Teile von Rumänien, Moldawien und der Ukraine), in der seit dem 18. Jahrhundert zahlreiche jüdische Shtetl“ entstanden sind. Ein jiddisches Thema ist es denn auch, das der Komponist inBessarabyanke auf spektakuläre Weise zu einem überraschenden Blasorchesterwerk ausarbeitete, das sich ideal als Konzertabschluss oder Zugabestück eignet.

La Bessarabie est une région du sud-est de l’Europe, partagée depuis 1991 entre la République de Moldavie et l’Ukraine. Elle comptait de nombreuses communautés juives au cours du 18e siècle. L’expérience acquise par le compositeur lorsqu’il était trompettiste et arrangeur du Klezmer Band Di Gojim aura indéniablement contribué l’écriture de ce thème yiddish. Une pièce idéale pour toute programmation de concert ou comme pièce de rappel.

La Bessarabia è una regione del sud-est europeo (oggi parte della Romania, Moldavia e Ucraina), patria di molti ebrei “shetl” nel corso del XVIII secolo. Ed è anche un tema di musica yiddish che il compositore arrangia superbamente per banda, creando così Bessarabyanke, un brano perfetto per chiudere un concerto o per un bis.