The Flying Canoe - La Chasse Galerie-Au milieu de l hiver les bûcherons de la région francophone du Canada souffraient de solitude. A cette période de l année ces forêts éloignées ne pouvaient être atteintes qu en canoë par la rivière. Voilà pourquoi ils devaient partir de leur maisonen automne et n y retourner qu après le dégel au printemps.Le soir de la Saint-Sylvestre alors que le désir de retrouver leurs familles gagnait les bûcherons le chef du camp proposa soudain l usage de la « Chasse Galerie » un canoë volant guidé par le diable...