The Land of the Cornflower

SKU: BT.GOB-001210-140

9x12 inches. English-Dutch.

Since 1968, the blue cornflower has been the national flower of Estonia. During the Soviet rule, this flower also served as a symbol of the resistance. For this reason, composer Rob Goorhuis gave this work—which is based on Estonian folk melodies—the title The Land of the Cornflower.Estonia has a rich folk dance tradition. The dance melodies are often related to the folk music of surrounding countries or even further away, for example the padespaan, a corruption of the term Pas d’Espagne (Spanish dance). In The Land of the Cornflower, Rob Goorhuis gives us an impression of Estonia, and then brings the folk melodies Kohaanu¹ka, Minoorne labajalgand Padespaan into the limelight.The work was commissioned by the Vabariiklik Orkestrijuhtide Puhkpilliorkester (conductor Bert Langeler)

De blauwe korenbloem is sinds 1968 de nationale bloem van Estland. Tijdens de Sovjetoverheersing was deze bloem tevens het symbool van het verzet. Daarom gaf componist Rob Goorhuis dit werk, dat is gebaseerd op Estse volksmelodieën, de titel The Land of the Cornflower.Estland kent een rijke traditie van volksdansen. De melodieën waarop gedanst wordt, zijn vaak verwant met de volksmuziek van omringende landen en zelfs van verder weg, bijvoorbeeld de padespaan, een verbastering van Pas d’Espagne - oftewel Spaanse dans. In The Land of the Cornflower geeft Rob Goorhuis een impressie van Estland en brengt hij achtereenvolgens de volksmelodieën ‘Kohaanu¹ka’,‘Minoorne labajalg’ en ‘Padespaan’ voor het voetlicht.Het werk is geschreven voor het Vabariiklik Orkestrijuhtide Puhkpilliorkester, dat onder leiding staat van Bert Langeler.

Seit 1968 ist die blaue Kornblume die Nationalblume Estlands. Während der Sowjetherrschaft diente diese Blume auch als Symbol des Widerstands. Vor diesem Hintergrund wählte der Komponist Rob Goorhuis für sein auf estnischen Volksliedern basierendes Werk den Titel The Land of the Cornflower - Das Land der Kornblume“.Estland hat eine reiche Volkstanz-Tradition. Die Tanzmelodien sind oft mit der Volksmusik der umliegenden Länder oder sogar weiter entfernten Regionen verwandt - so ist zum Beispiel Padespaan eine Verballhornung von Pas d’Espagne (spanischer Tanz).In The Land of the Cornflower vermittelt Rob Goorhuis einen Eindruck von Estland, um dann dieVolksliedmelodien Kohaanuška, Minoorne labajalg und Padespaan ins Rampenlicht zu rücken.Das Werk wurde vom estnischen Blasorchester Vabariiklik Orkestrijuhtide Puhkpilliorkester (Dirigent: Bert Langeler) in Auftrag gegeben.