SKU: BA.BA09009-14
Composed by Ludwig van Beethoven. Edited by Jonathan Del Mar. Stapled. Finale. A Pronunciation Guide for Japanese Singers. Book. Opus 125. 14 pages. Baerenreiter Verlag #BA09009_14. Published by Baerenreiter Verlag (BA.BA09009-14). ISBN 9790006566303. 26.8 x 18.5 cm inches. Key: D minor. Preface: Tsuchida, Eizaburo. Text: Schiller, Friedrich von.
This Pronunciation Guide helps Japanese singers with the pronunciation of the German text in theFinaleof Beethoven's Symphony No. 9. It includes the singing text in German, the international phonetic transcription, Japanese Katakana as well as a translation into Japanese.
The Introduction by Eizaburo Tsuchida sheds light on the history and reception of the 9th Symphony in Japan.
