Arrows of Lightning

SKU: BT.DHP-1084423-010

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Arrows of Lightning is a work in four movements by the Luxembourg composer Marco PĂĽtz. American Indian songs and poems, which includes a song that translates as Arrows of Lightning, served as the inspiration for this composition.In this song, the arrows were charmed by means of singing and dancing so that they would go faster - as fast as lightning. The scoring enables this piece to be performed by a band without a full contingent of players. A fantasticwild-west adventure for your band. Dur: 10:10 (Grade 2-1/2)

Arrows of Lightning is een werk in vier delen van de hand van de Luxemburgse componist Marco PĂĽtz. Als inspiratie voor deze compositie gebruikte hij een bundel met oude indiaanse liederen en gedichten. Arrows of Lightningis de vertaling van een oud indiaans lied. Hiermee bezwoer men de pijlen die voor de jacht bedoeld waren door middel van zang en dans, zodat ze sneller - zo snel als de bliksem - zouden gaan. De componist meende dat deze titeleen pakkende hoofdtitel zou vormen voor dit geheel van dansen en/of liederen. Met Rocking the Cradle, The Mystical Song, Circle Dance en Battle Dance.

Zu diesem Werk ließ sich der Luxemburger Marco Pütz von einem indianischen Gedichte- und Liederalbum inspirieren. Die vier Sätze Rocking the Cradle, The Mystical Song, Circle Dance und Battle Dance greifen teilweise auf überlieferte indianische Gesänge zurück, teils entsprangen sie der Fantasie des Komponisten. Die Instrumentierung lässt auch eine unvollständige Besetzung zu, nur die Schlaginstrumente sollten vollständig besetzt sein. Ungewöhnlich und kreativ!

Arrows of Lightning (“Les flèches de l’éclair”) est une œuvre en quatre mouvements du compositeur luxembourgeois Marco PĂĽtz. Cette composition puise ses racines dans un recueil de chants et de poèmes amĂ©ridiens anciens. Le titre de l’œuvre est la traduction d’un vieux chant indien chantĂ© avant la chasse, et gĂ©nĂ©ralement accompagnĂ© d’une danse, pour ensorceler les flèches afin qu’elles soient rapides comme l’éclair. SĂ©duit par cette histoire, c'est donc tout naturellement que le compositeur dĂ©cida de reprendre ce titre pour dĂ©finir son œuvre.1. Rocking the Cradle (“Berceuse”)2. The Mystical Song (“Chant mystique”)3. Circle Dance(“Danse en cercle”)4. Battle Dance (“Danse de combat”)Si les thèmes des diffĂ©rents mouvements Ă©manent pour l’essentiel de danses ou chants amĂ©rindiens, ils sont enrichis d’élĂ©ments thĂ©matiques issus de l’imaginaire du compositeur. Les Indiens d’AmĂ©rique, leur grande culture, leur manière de vivre en harmonie avec le milieu naturel ont toujours fascinĂ© Marco PĂĽtz.L’orchestration a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©e de manière ĂŞtre Ă©galement adaptĂ©e des ensembles effectif incomplet. Cependant, il est conseillĂ© de couvrir toutes les voix de percussion.