Concert Band/Harmonie - Grade 5 SKU: BT.DHP-1084452-010
Composed by F.D. Marchetti and M. de Feraudy. Arranged by Toshio Mashima. New Sounds for Concert Band. Pop & Rock. Set (Score & Parts). Composed 2008. De Haske Publications #DHP 1084452-010. Published by De Haske Publications (BT.DHP-1084452-010). 9x12 inches. English-German-French-Dutch.
The melody of Fascination was composed in 1905 by Dante Pilade“Fermo“ Marchetti. In the 1930s it was successfully performed inFrench and English and in 1957 it again became famous when itwas used in the soundtrack of the American movie Love in theAfternoon. This piece has been loved by many generations andToshio Mashima’s arrangement will without doubt bring joy to allmembers of your audience!
De melodie van Fascination werd al in 1905 gecomponeerd door Fermo Dante Marchetti. In de jaren dertig werd er zowel een Franse als een Engelse tekst op gezongen. In 1957 werd het lied opnieuw bekend doordat het werd gebruiktvoor de Amerikaanse film Love in the Afternoon, met onder anderen Audrey Hepburn en Gary Cooper. Daarna bleef ¬Fascination opeenvolgende generaties fascineren. Toshimo Mashima’s bewerking is daarvan een fraai bewjs.
Die Melodie von Fascination wurde schon 1905 vom U-Musik-Komponist Dante Pilade Fermo“ Marchetti komponiert. In den 30-Jahren wurde sie erfolgreich auf Französisch und Englisch gesungen und erreichte 1957 erneut großen Ruhm durch den amerikanischen Film Love in the Afternoon und mehrere darauf folgende Aufnahmen. Fascination, das tatsächlich schon mehrere Generationen fasziniert hat, wird auch in Toshio Mashimas Blasorchesterbearbeitung überzeugen!
En 1904, Dante Fermo Marchetti (1876-1940) compose son plus grand succès, la valse lente Fascination (sous-titrée « valse tzigane »). Dans les années 30, Maurice de Féraudy écrira un texte français pour accompagner la musique. C’est néanmoins dans sa version anglaise que la chanson connaîtra un immense succès en 1957, après avoir été intégrée dans la bande originale de la comédie romantique Ariane (Love in the Afternoon) avec Audrey Hepburn et Gary Cooper. Fascination a fasciné des générations d’auditeurs. L’arrangement de Toshio Mashima est aussi délicieusement charmant que la version originale.
