String Quartet - intermediate SKU: BT.DHP-1185968-070
(Time to Say Goodbye). Composed by Francesco Sartori. Arranged by Anthony Gröger. De Haske Pops for String Quartet. Pop and Rock. Set (Score and Parts). Composed 2019. De Haske Publications #DHP 1185968-070. Published by De Haske Publications (BT.DHP-1185968-070). ISBN 9789043156707. English-German-French-Dutch.
Con te partirò, which also became famous under the title Time to Say Goodbye, has burned itself into the collective musical consciousness above all in the interpretation by the blind Italian tenor, Andrea Bocelli. In the 1990s this song raced up the singles charts and has since become almost indispensable at farewell celebrations, especially in the world of sports. Thanks to Anthony Grögersâ?? expressive arrangement, string quartets now have the opportunity to let this wonderful song ring out on suitable occasions, guaranteed to awaken the emotionsâ?¦
Con te partirò, ook bekend onder de titel Time to Say Goodbye, heeft in de versie van de blinde Italiaanse tenor Andrea Bocelli een plek in ons collectieve muzikale geheugen veroverd. In de jaren negentig van de vorige eeuw bestormde het nummer de hitlijsten, en sindsdien is het bij afscheidsceremonies, met name in de sportwereld, nauwelijks nog weg te denken. Dankzij Anthony Grögers expressieve bewerking hebben strijkkwartetten nu ook de mogelijkheid om dit prachtige lied bij passende gelegenheden ten gehore te brengen en daarmee ongetwijfeld een gevoelige snaar te raken.
Con te partirò, auch unter dem Titel Time to Say Goodbye berühmt geworden, hat sich vor allem in der Interpretation durch den blinden italienischen Tenor Andrea Bocelli in das kollektive Musikgedächtnis eingebrannt. In den neunziger Jahren des 20. Jahrhunderts stürmte der Titel die Single-Charts und ist seitdem bei gro�en Abschiedsveranstaltungen, insbesondere im Sport, kaum noch wegzudenken. Dank Anthony Grögers ausdrucksvollem Arrangement haben nun auch Streichquartett-Formationen die Möglichkeit, bei passenden Anlässen das wunderschöne Lied erklingen zu lassen. Da sind die Emotionen garantiert �
La chanson « Con te partirò » (« Avec toi je partirai ») est un vĂ©ritable succès international gr ce son interprĂ©tation par le tĂ©nor italien Andrea Bocelli, qui lâ??a popularisĂ©e au Royaume-Uni sous le titre « Time to Say Goodbye ». MontĂ©e en flèche au hit-parade dans les annĂ©es 1990, cette chanson est devenue incontournable lors des cĂ©rĂ©monies dâ??adieux, notamment lors dâ??Ă©vĂ©nements sportifs. Lâ??arrangement expressif dâ??Anthony Gröger permet aux quatuors cordes de faire sonner cette merveilleuse mĂ©lodie Ă©vocatrice lors dâ??Ă©vĂ©nements appropriĂ©s.
