Composed by [traditional]. Arranged by Ruben Federizon. A Cappella, Christian, Christmas, Sacred. Octavo. 3 pages. A Major Music Publishing #3602167. Published by A Major Music Publishing

Choral Choir,Choral,SATB Chorus divisi - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1410812 Composed by music: Eduardo di Capua, lyrics: Giovanni Capurro. Arranged by Bacco Baccanels. 19th Century,A Cappella,Classical,Opera,Traditional. 9 pages. Bacco Baccanels #993210. Published by Bacco Baccanels (A0.1410812). English (for Italian see below)--------This vocal arrangement is quite similar to the original song, rather than a choral arrangement you'll find a rhythmic approach.I only used two phrases of the original three ones, with the beautiful refrain with an harmonic movement at bars 38 and 39.In the ending I took some liberties, there isn't the powerful à la Caruso ending. Instead, after the closing there is a little more complex and dramatic harmonic part.Your attention please: I wrote two arrangements: a richer SATTBB and a simpler SATB; soprano and contralto between the two are different, it is not enough to remove the second tenor and the baritone from SATTBB to obtain SATB.Italiano--------L'arrangiamento vocale è abbastanza simile all'originale per cui piuttosto che un arrangiamento corale ho preferito un approccio ritmico.Ho usato solo due frasi delle tre originali con il bellissimo ritornello che si movimenta armonicamente alle battute 38 e 39.Nel finale mi son lasciato andare, non c'è il finale potente alla Caruso ma dopo la chiusura c'è una parte armonica un po' più complessa e drammatica ma che termina in modo scherzoso.Attenzione: ho scritto due arrangiamenti: SATTBB più ricco e SATB più semplice; le parti di soprano e contralto tra i due sono diverse, non basta levare il secondo tenore e il baritono da SATTBB per ottenere SATB se no non suona bene.

Choral Choir,Choral,SATB Chorus - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1410810 Composed by music: Eduardo di Capua, lyrics: Giovanni Capurro. Arranged by Bacco Baccanels. 19th Century,A Cappella,Opera,Traditional. 9 pages. Bacco Baccanels #993208. Published by Bacco Baccanels (A0.1410810). English (for Italian see below)--------This vocal arrangement is quite similar to the original song, rather than a choral arrangement you'll find a rhythmic approach.I only used two phrases of the original three ones, with the beautiful refrain with an harmonic movement at bars 38 and 39.In the ending I took some liberties, there isn't the powerful à la Caruso ending. Instead, after the closing there is a little more complex and dramatic harmonic part.Your attention please: I wrote two arrangements: a richer SATTBB and a simpler SATB; soprano and contralto between the two are different, it is not enough to remove the second tenor and the baritone from SATTBB to obtain SATB.Italiano--------L'arrangiamento vocale è abbastanza simile all'originale per cui piuttosto che un arrangiamento corale ho preferito un approccio ritmico.Ho usato solo due frasi delle tre originali con il bellissimo ritornello che si movimenta armonicamente alle battute 38 e 39.Nel finale mi son lasciato andare, non c'è il finale potente alla Caruso ma dopo la chiusura c'è una parte armonica un po' più complessa e drammatica ma che termina in modo scherzoso.Attenzione: ho scritto due arrangiamenti: SATTBB più ricco e SATB più semplice; le parti di soprano e contralto tra i due sono diverse, non basta levare il secondo tenore e il baritono da SATTBB per ottenere SATB se no non suona bene.

Choral Choir (Mixed) - Level 1 - Digital Download SKU: A0.758395 Composed by Anonimo. Arranged by Ester Alessandrini. Concert,Folk,Instructional,Traditional. Octavo. 4 pages. Ester #4324181. Published by ester (A0.758395). Canzone popolare italiana, coro e pianoforte in 2 parti. Livello facile.

Choral Choir,Choral (SATB) - Level 5 - Digital Download SKU: A0.1354521 By Traditional Song. By Traditional Song. Arranged by Bacco Baccanels. A Cappella,Folk,Multicultural,Traditional,World. 7 pages. Bacco Baccanels #939239. Published by Bacco Baccanels (A0.1354521). Italiano--------La versione originale di questa canzone di emigranti è abbastanza semplice: la stessa melodia si ripete per tutta la canzone e gli arrangiamenti vocali esistenti che mi è capitato di ascoltare sono abbastanza privi di ritmo.Ho cercato di aggiungere movimento. C'è un'introduzione musicale, con poco testo e poi si passa al tema principale, in cui il basso da' ritmo alla melodia principale. Poco dopo, con una variazione ispirata ai Queen di Bohemian Rapsody si modula in tonalità vicina, per sottolineare il cantato dei fratelli della triste protagonista e subito dopo il tema si addolcisce per lasciare spazio alla madre triste che preannuncia la tragedia. Tragedia che si canta subito dopo in minore per poi tornare sulla melodia principale fino al finale, dove dopo una frase corale si torna al ritmo e al tema principale.English--------The original version of this emigrant song is quite simple: same melody repeats throughout the song. More, the existing vocal arrangements I've heard are quite steady and not so rhythmic.So I tried to add some movement: there is a musical introduction with little lyrics and then we move on to the main theme, where the bass gives rhythm to the main melody.Shortly after, with a Queen-inspired variation coming from Bohemian Rhapsody the score modulates in a close key, to underline the singing of the brothers of the song's sad heroin and immediately after the theme softens to leave room to the sad mother heralding the coming tragedy.A tragedy that is sung immediately afterwards, in minor, and then returns to the main melody until the finale, where after a choral phrase we return to the main theme.

Choral Choir (SATB) - Level 4 - Digital Download SKU: A0.1098033 By Caryn Patterson. By Traditional Italian. Arranged by Caryn Patterson. A Cappella,Christmas,Contemporary,Holiday,Traditional. Octavo. 5 pages. Pattersongs #701921. Published by Pattersongs (A0.1098033). This lovely Italian Christmas carol and lullaby has been newly set for a medium advanced choir, with leanings toward jazz and contemporary harmonies. Advanced high school choirs, college, community and church choirs will enjoy this a cappella arrangement sung in its original Italian.

Choral Choir (SATB) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.1282101 By Stephen DeCesare. By Traditional. Arranged by Stephen DeCesare. Christian,Christmas,Sacred,Spiritual,Traditional. Octavo. 7 pages. Exultet Music #873448. Published by Exultet Music (A0.1282101). The beautiful Italian Christmas carol has been freshly arranged for SATB with Piano accompaniment.  The song can be sung in Italian or English (this translation is more accurate and close to the original Italian lyrics).  Accessible and appropriate for any church or concert setting.

Choral Choir,Choral (SATB) - Level 3 - Digital Download SKU: A0.955796 Composed by Music: Luigi Denza, Words: Peppino Turco/Edward Oxenford. Arranged by Scott S. Stewart. Folk. 15 pages. Scott S. Stewart #6036809. Published by Scott S. Stewart (A0.955796). This popular Neapolitan song was composed in 1880 for the opening of the funicular railroad - that cabled cars up Mount Vesuvius. It instantly became a hit on the streets of Naples and soon spread around the world.  This arrangement uses both the original Italian text and the traditional English words, making it an excellent study in Italian pronunciation and good English diction - probably well suited for Italian Immersion school programs.  It is scored for 4-part SATB chorus and piano.

Choral Choir (SATB) - Level 1 - Digital Download SKU: A0.872685 Composed by Traditional Italian Folk Song. Arranged by Philip Orem. A Cappella,Folk. Octavo. 6 pages. Philip Orem #3918957. Published by Philip Orem (A0.872685). This is a delightful little Italian folk song taught to me by Karin and Giancarlo Grinda and this arrangement borrows from their performance of it. An easy introduction into the Italian language for school or community choirs, it can be performed either acapella or with the piano.We're on the honor system here, please buy as many copies as you have performers. Printing more copies than you purchase is a violation of the copyright.For further information contact me at po4musik@aol.com or https://po4musik.wixsite.com/website.

Choral Choir (SATB) - Digital Download SKU: A0.774720 Composed by Alfonso Maria de' Liguori. Arranged by Sandra Milliken. Christian,Christmas,Classical,Sacred. Octavo. 15 pages. Sandra Milliken #3676507. Published by Sandra Milliken (A0.774720). Bambino dalle stelle (Child of the Stars )is a choral arrangement based on the traditional Italian Christmas carol Tu scendi dalla stelle (From Starry Skies Descending).Tu scendi dalla stelle is amongst the oldest of Christmas songs in Italy. The original version was written in the mid-1700s in Naples by the Catholic Bishop of Sant'Agata dei Goti, Alfonso Maria de’ Ligouri. At that time it was called Quanno nascette Ninno and was written in the Neapolitan dialect in the style of a pastorale.The song was later re-written in Italian by Pope Pius IX and thereafter it became famous as a Christmas carol all over the world.Originally containing seven verses, today’s performances of the carol in Italy generally include only the first two verses. Notable recordings and performances of the carol include those by Sergio Franchi, Andrea Bocelli and Luciano Pavarotti.This English language arrangement has been extended to four verses. Verse 1 and 2 are adaptations of the first two verses of the original; the third verse tells of the adoration of the shepherds and the wise men; and the fourth is based on some ideas inspired by the remaining verses of the original version.Instrumental accompanimentAvailable separately is an instrumental accompaniment scored for string quintet and glockenspiel. (S0.923433)

Choral Choir (SATB) - Level 3 - Digital Download SKU: A0.955799 Composed by Eduardo Di Capua. Arranged by Scott S. Stewart. Contemporary,World. Octavo. 6 pages. Scott S. Stewart #6038049. Published by Scott S. Stewart (A0.955799). 'O Sole Mio is known the world over as probably the most famous of Neapolitan Italian songs simply for the way it musically represents Italy: Che bella cosa 'na iurnata 'e sole... What a beautiful thing is a sunny day! - instantly transporting you to the land of love and sunshine.  This 4-part SATB arrangement with piano accompaniment is edited to help convey the traditional performance practices and style of the classic Italian tune. .

Choral Choir,Choral (SATB) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.622237 By Stephen DeCesare. By Saint Alphonsus de Liguori. Arranged by Stephen DeCesare. Christian,Christmas,Folk,Multicultural,Sacred,World. 9 pages. Exultet Music #3603781. Published by Exultet Music (A0.622237). The most traditional Italian Christmas song has now been freshly arranged for SATB with Piano accompaniment.  Song is in Italian and has an English translation.  Accessible and appropriate for any church or concert setting.

Choral Choir,Choral (SATB) - Level 5 - Digital Download SKU: A0.1278418 By Voxtone. By Traditional. Arranged by Massimo Orlandini. A Cappella,Folk,Multicultural,Traditional,World. 5 pages. Massimo Orlandini #870136. Published by Massimo Orlandini (A0.1278418). This song comes from the traditional repertoire of the Tuscan-Emilian Apennines. The original version was collected by Gabriele Chiodi of the group Viulàn. The text is in the local dialect and is a lullaby to the baby Jesus. His birth is told from the point of view of Mary, whose voice joins that of the angels to celebrate the new king.The arrangement for mixed voices made by Massimo Orlandini dates back to 2020 and belongs to the repertoire of the vocal group Voxtone, founded by Massimo himself in 2012.The song was recently performed during the Anúna Italian Summer Residency in Pavullo nel Frignano (Modena), where dozens of singers from different parts of the world performed this wonderful piece.

Choral Choir,Choral (SATB) - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1343469 Composed by Greek folk song. Arranged by Marilena Zlatanou. Traditional. 13 pages. Marilena Zlatanou #928997. Published by Marilena Zlatanou (A0.1343469). GREEK FOLK SONG: YIALO, YIALO (Along the beach)Traditional song from the Ionian Sea islands arranged for SATB choir and pianoThe Italian music influence is due to the centuries-long Venetian occupation (since the 12th century and with a short period of Ottoman occupation in the 15th cent.). The region was united with Greece in 1863.  duration: 3'20'' Phonetic transcription in the Latin alphabet is notated right below the original Greek text, English translation, and a key to Greek Pronunciation are provided on the title page.The mp3 file provided is exported from the sibelius file. For more information on the arranger, (member of TONO, the Norwegian copyright org.), please visit website www.zlatanou.net As a Greek living in Norway for most of my adult life, and in my many years’ work as a conductor of a Norwegian choir specializing in Greek music (!), I have experienced the need to enrich the choir’s repertoire with both folk song- as well as other -arrangements of Greek music: This gave me the opportunity to share with our audiences some of the centuries-long musical heritage, as well as helping me make known to them some of the History behind the music of a country of such international historical influence in the past, and such a tourist magnet in our times.