Piano Solo - Level 4 - Digital Download SKU: A0.596546 Composed by Juan MarÃa Solare. 20th Century,Jazz,Latin,World. Score. 6 pages. Juan Maria Solare #4276305. Published by Juan Maria Solare (A0.596546). Entradora -- Milonga for solo piano, music by Juan MarÃa SolareComposed in Bremen, Germany, from 10 to 13 November 2018. Duration: around 2'15. Premiere by Juan MarÃa Solare on 8 January 2019 at the theatre of the university of Bremen (recital Neue -und alte- Innigkeit, New -and old- intimism). Video by the composer in his private Studio: https://www.youtube.com/watch?v=4f89TCd3di8About the title:- First of all, entradora is an adjective that can be applied to a femenine noun. (In Spanish you have different declinations for masculine and femenine adjectives). The masculine version is entrador.- Second, entradora can understood in this context as a substantivized adjective, i.e. a word that is actually an adjective, but is used as if it were a noun, like if I say Now I will play 'Entradora'. (for a scientific explanation check yor favorite English grammar book).- Third, entradora is a wink to Argentine composer Julián Plaza, who used one-word adjectives as title of several of his milongas and tangos, for instance Nocturna, DanzarÃn, Melancólico, Melancólica, Sensiblero, Nostálgico, Disonante, Dominguera, Expresivo, Futura, Instrumental, Juguetón, Paseandera, Payadora, Solemne, Temperamental - and possibly others that I am not aware of.- And fourth, the meaning of the word entradora in the coloquial Spanish of Argentina is this one: if applied to a person, is someone that easily makes friends, that wins the trust of the people very easily, who is very charming. I applied to an object (or to a melody) it means that it is easy to grasp, that you remember it immediately (as an earworm), that is accessible and uncomplicated. - Oh, there is a fifth point: are you native (or good) English speaker? After all this explanation do you come to an understandable translation of this word, Entradora? If yes, let me know! (http://juanmariasolare.com/contact.html)
