EUROPE
309 articles
USA
18 articles
DIGITAL
79 articles (à imprimer)
Partitions Digitales
Partitions à imprimer
79 partitions trouvées

1 16 31 ....76

Carl Reinecke : Sérénade pour les jeunes n° 1, Opus 183 - IV. Gavotte
Trompette
Téléchargez la partition Trompette Sérénade pour les jeunes n&…
1.99 € Trompette PDF Tomplay

Trumpet Solo - Level 4 - Digital Download SKU: A0.634084 By Christina Perri. By Christina Perri and David Hodges. Arranged by Fishel Pustilnik. Pop. Individual part. 8 pages. F & N Enterprise #3505475. Published by F & N Enterprise (A0.634084). An excellent arrangement of the famous Song A Thousand Years (Performed by Christina Perri) for Trumpet and Piano-Jazz/Pop Version. Video for Violin and Piano:https://www.youtube.com/watch?v=MaUaaYhcJyc&t=120sThe composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.Additional Information regarding my arrangements at SheetMusicPlus: https://www.facebook.com/arrangementsofsheetmusic/
A Thousand Years
Trompette
Christina Perri
$4.99 4.3 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 3 - Digital Download SKU: A0.633062 Composed by 19 Century English Carol. Arranged by Fishel Pustilnik. Christmas,Film/TV,Jazz,Pop. Score and part. 5 pages. F & N Enterprise #3364991. Published by F & N Enterprise (A0.633062). Piano Background for famous Christmas Song God Rest Ye Merry, Gentlemen- Trumpet & Piano (Jazz/Pop Version). Plus Version at SMP: SO 255613 The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard 
Piano Background for "God Rest Ye Merry, Gentlemen"-Trumpet and Piano
Trompette

$1.99 1.71 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 3 - Digital Download SKU: A0.632925 Composed by Traditional. Arranged by Fishel Pustilnik. Christmas,Film/TV,Jazz,Pop. Score and part. 5 pages. F & N Enterprise #3244235. Published by F & N Enterprise (A0.632925). 2017 Holiday Contest EntryAn excellent arrangement of famous Song Amazing Grace for Trumpet and Piano (Jazz/Pop Version). The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.
"Amazing Grace" for Trumpet and Piano
Trompette

$1.99 1.71 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 4 - Digital Download SKU: A0.633198 Composed by Franz Schubert. Arranged by Fishel Pustilnik. Film/TV,Jazz,Pop,World. Score and part. 8 pages. F & N Enterprise #3372411. Published by F & N Enterprise (A0.633198). An excellent arrangement of famous Song Serenade by Schubert for Trumpet and Piano (Jazz/Pop Version). The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.
"Serenade" by Schubert for Trumpet and Piano
Trompette

$1.99 1.71 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 4 - Digital Download SKU: A0.633281 Composed by Russian Folk Melody. Arranged by Fishel Pustilnik. Film/TV,Folk,Jazz. Score and part. 7 pages. F & N Enterprise #3378753. Published by F & N Enterprise (A0.633281). An excellent arrangement of famous Dark Eyes (Очи Чёрные) for Trumpet and Piano (Jazz/Pop Version). The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.
"Dark Eyes" ("Очи Чёрные")-for Trumpet and Piano
Trompette

$1.99 1.71 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 3 - Digital Download SKU: A0.632807 By Lady Antebellum. By Jule Styne. Arranged by Fishel Pustilnik. Jazz. Score and part. 6 pages. F & N Enterprise #3134945. Published by F & N Enterprise (A0.632807). An excellent arrangement of famous Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! for Trumpet and Piano (Jazz/Pop Version). The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Trompette
Lady Antebellum
$4.99 4.3 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 3 - Digital Download SKU: A0.633230 Composed by Fishel Pustilnik. Arranged by Fishel Pustilnik. Christmas,Film/TV,Jazz,Pop. Score and part. 6 pages. F & N Enterprise #3374609. Published by F & N Enterprise (A0.633230). Piano Background for famous Song Christmas Romance With Latin Beauty- Trumpet & Piano (Jazz/Pop Version)Plus Version at SMP: SO 271205 The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard
"Christmas Romance With Latin Beauty"-Piano Background for Trumpet and Piano
Trompette

$1.99 1.71 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 4 - Digital Download SKU: A0.633876 Composed by Johnny Mandel. Arranged by Fishel Pustilnik. Jazz. Score and part. 12 pages. F & N Enterprise #3471823. Published by F & N Enterprise (A0.633876). An excellent arrangement of famous Song The Shadow Of Your Smile for Trumpet and Piano (Jazz/Pop Version with Improvisation). The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.Additional Information regarding my arrangements at SheetMusicPlus: https://www.facebook.com/arrangementsofsheetmusic/
The Shadow Of Your Smile
Trompette

$4.99 4.3 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 4 - Digital Download SKU: A0.633852 By Barry Manilow. By Barry Manilow. Arranged by Fishel Pustilnik. Contemporary,Rock. Score and part. 8 pages. F & N Enterprise #3468282. Published by F & N Enterprise (A0.633852). An excellent arrangement of famous Song Copacabana for Trumpet and Piano (Jazz/Pop Version with Improvisation). The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.Additional Information regarding my arrangements at SheetMusicPlus: https://www.facebook.com/arrangementsofsheetmusic/
Copacabana (At The Copa)
Trompette
Barry Manilow
$4.99 4.3 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 4 - Digital Download SKU: A0.633923 Composed by Fishel Pustilnik. Arranged by Fishel Pustilnik. Film/TV,Jazz,Pop. Score and part. 7 pages. F & N Enterprise #3480067. Published by F & N Enterprise (A0.633923). Piano Background for famous Song Flight Of The Fingers-Jazz Waltz for Trumpet & Piano (Jazz/Pop Version)Plus Version at SMP: S0.336251 The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.Additional Information regarding my arrangements at SheetMusicPlus: https://www.facebook.com/arrangementsofsheetmusic/
"Flight Of The Fingers"-Jazz Waltz-Piano Background for Trumpet and Piano
Trompette

$2.99 2.57 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 3 - Digital Download SKU: A0.633879 By Lorrie Morgan. By Richard Rodgers. Arranged by Fishel Pustilnik. Broadway,Film/TV. Score and part. 9 pages. F & N Enterprise #3471849. Published by F & N Enterprise (A0.633879). An excellent arrangement of famous Song My Favorite Things for Trumpet and Piano (Jazz/Pop Version). The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.Additional Information regarding my arrangements at SheetMusicPlus: https://www.facebook.com/arrangementsofsheetmusic/
My Favorite Things
Trompette
Lorrie Morgan
$4.99 4.3 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 3 - Digital Download SKU: A0.633842 By Jason Mraz. By Jason Mraz and Michael Natter. Arranged by Fishel Pustilnik. Pop,Rock. Score and part. 10 pages. F & N Enterprise #3466750. Published by F & N Enterprise (A0.633842). An excellent arrangement of famous Song I Won't Give Up for Trumpet and Piano (Jazz/Pop Version). The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.Additional Information regarding my arrangements at SheetMusicPlus: https://www.facebook.com/arrangementsofsheetmusic/
I Won't Give Up
Trompette
Jason Mraz
$4.99 4.3 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 4 - Digital Download SKU: A0.632951 Composed by Fishel Pustilnik. Arranged by Fishel Pustilnik. Film/TV,Jazz,Pop,Standards. Score and part. 8 pages. F & N Enterprise #3358875. Published by F & N Enterprise (A0.632951). An excellent arrangement of famous Song Circus Theme With Improvisation for Trumpet and Piano (Jazz/Pop Version). This piece (for Piano) is featured on the Trinity College London (Australia) Grade 5 Piano Syllabus 2018-2020.The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.
"Circus Theme" With Improvisation for Trumpet and Piano
Trompette

$1.99 1.71 € Trompette PDF SheetMusicPlus

Trumpet, piano - Level 3 - Digital Download SKU: A0.632926 Composed by Traditional. Arranged by Fishel Pustilnik. Film/TV,Holiday,Jazz,Pop. Score and part. 8 pages. F & N Enterprise #3244273. Published by F & N Enterprise (A0.632926). 2017 Holiday Contest EntryAn excellent arrangement of famous Song Auld Lang Syne for Trumpet and Piano (Jazz/Pop Version). The composition is easy to read, fun to play and sound professional when performed. Arranged by Fishel Pustilnik, very well known as Composer/Publisher. His books Jazz & Pop Piano Paradise (Volumes 1-5) have become a commercial success and a hit with music teachers and students in Canada. (Thousands books already sold in Canada). They are also starting to enter the US, Brazil, Norway, Russia, Holland, Israel, Belgium, Sweden, Finland, Greece, Latvia and UK markets. This is a wonderful new publication. These pieces offer much appeal for the young pianist and excellent choice for a supplementary book for students from Grade 3 to 8. Lore Ruschiensky, Editor, (from review in The Canadian Music Teacher) Yesterday I spent at least two pleasure filled hours playing through your imaginatively inventive compositions. Congratulations! I trust students will decide to program your well crafted and entertaining works on recitals and examinations. Review from Dr. Jack Behrens, B.Sc. (Julliard), PH.D (Harvard), Director of Academic Studies, The Glenn Gould School I liked this book the best so far. Great work! You have a gift for melody and your arrangements are very playable. Congratulations on the 3rd Volume. Mark Carlstein, Hal Leonard, Keyboard Publications.
"Auld Lang Syne" for Trumpet and Piano
Trompette

$1.99 1.71 € Trompette PDF SheetMusicPlus


1 16 31 ....76




Partitions Gratuites
Acheter des Partitions Musicales
Acheter des Partitions Digitales à Imprimer
Acheter des Instruments de Musique

© 2000 - 2026

Accueil - Version intégrale