› Accueil : Instruments
› Nouveautés
› Partitions digitales
English version
Tous les instruments
ACCESSOIRES - STUDIO/SONO
ACCORDEON
ALTO
AUTOHARPE
BAJO SEXTO - QUINTO
BALALAIKA
BANJO
BASSE
BASSON
BATTERIE
BOUZOUKI
BUGLE
CHORALE - CHANT
CITHARE
CLAIRON
CLARINETTE
CLAVECIN
CLOCHES
CONTREBASSE
COR
COR ANGLAIS
CORNEMUSE
CORNET
DEEJAY
DIDGERIDOO
DOBRO - RESONATEUR
DULCIMER
ECLAIRAGES SCENE
EUPHONIUM
FANFARE - BANDA
FLUTE A BEC
FLUTE DE PAN
FLUTE IRLANDAISE
FLUTE TRAVERSIERE
FORMATION MUSICALE
GUITARE
GUITARE LAP STEEL
HARMONICA
HARPE
HAUTBOIS
INSTRUMENTS TRADITIONNELS
LIVRES
LOGICIELS MUSIQUE
LUTH
MANDOLINE
MARIMBA
MATERIEL VIDEO
MICROPHONE
OCARINA
ORCHESTRE
ORGUE
OUD
PERCU. ORCHESTRE
PERCUSSION
PIANO
SAXHORN
SAXOPHONE
SYNTHETISEUR
TROMBONE
TROMPETTE
TUBA
UKULELE
VIBRAPHONE
VIDEOS DE MUSIQUE
VIOLE DE GAMBE
VIOLON
VIOLONCELLE
XYLOPHONE
EUROPE
16165 articles
USA
0 articles
DIGITAL
136 articles (à imprimer)
Partitions Digitales
TOUTES INSTRUMENTATIONS
Piano seul (17335)
Orchestre d'harmonie (7273)
Chorale SATB (6654)
Piano, Voix (6064)
Piano Facile (4779)
Orgue (3772)
Piano, Voix et Guitare (3595)
Piano grosses notes (3424)
Guitare notes et tablatures (2541)
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, … (2144)
Chorale 3 parties (1716)
Guitare (1683)
Violon et Piano (1484)
Violon (1438)
Harpe (1367)
Orchestre à Cordes (1272)
Chorale TTBB (1188)
Orchestre (1144)
Flûte traversière et Piano (1082)
Violoncelle, Piano (970)
Clarinette et Piano (940)
Chorale 2 parties (908)
Quatuor de Saxophones: 4 saxophones (883)
Trompette (863)
Flûte traversière (850)
Ligne De Mélodie, (Paroles) et Acco… (840)
Violoncelle (833)
Clarinette (817)
Quintette de Cuivres: 2 trompettes,… (793)
Basse electrique (784)
Chorale SSAA (777)
Hautbois, Piano (duo) (772)
Alto, Piano (763)
Cloches (759)
Ukulele (725)
Saxophone (partie séparée) (713)
Saxophone Alto et Piano (684)
Quintette à Vent: flûte, Hautbois, … (673)
Ensemble Jazz (664)
2 Saxophones (duo) (628)
Trombone et Piano (614)
Alto seul (595)
Instruments en Do (579)
Trombone (573)
Trompette, Piano (562)
Chorale Unison (552)
Saxophone Alto (546)
Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson (539)
Saxophone Tenor et Piano (516)
Trombone (partie séparée) (508)
Fanfare (479)
Trompette (partie séparée) (466)
Violon, Violoncelle (duo) (458)
Ensemble de cuivres (455)
Paroles et Accords (450)
Saxophone (447)
1 Piano, 4 mains (433)
Quatuor de Clarinettes: 4 clarinett… (404)
2 Flûtes traversières (duo) (398)
Saxophone Tenor (394)
Trio à Cordes: violon, alto, violon… (392)
2 Violons (duo) (391)
Cor (388)
Basson, Piano (duo) (388)
Quatuor de Cuivres : 2 trompettes, … (388)
Batterie (386)
2 Clarinettes (duo) (356)
Clarinette (partie séparée) (352)
Cor et Piano (350)
Quintette de Saxophone: 5 saxophone… (348)
Mandoline (344)
Accompagnement Piano (344)
Violon (partie séparée) (309)
Orchestre de chambre (299)
Basson (298)
Hautbois (partie séparée) (280)
2 Violoncelles (duo) (275)
Saxophone Soprano et Piano (264)
Pack Instrumental pour Chorale (257)
3 Saxophones (trio) (238)
Dulcimer (237)
Tuba et Piano (228)
Quatuor de Flûtes : 4 flûtes (228)
Contrebasse, Piano (duo) (227)
Quintette à cordes: 2 violons, alto… (224)
Tuba (219)
Percussion (partie séparée) (206)
Violon, Alto (duo) (205)
Accordéon (204)
2 Altos (duo) (203)
Chorale (200)
Contrebasse (partie séparée) (196)
Saxophone Baryton, Piano (192)
Contre Basse (190)
Voix seule (189)
Trio à Cordes: 2 violons, violoncel… (186)
Ensemble de saxophones (186)
Ensemble de Clarinettes (185)
2 Trompettes (duo) (181)
Cor (partie séparée) (178)
Quatuor de Cuivres: 2 trompettes, C… (178)
Flûte, Clarinette (duo) (176)
Hautbois (175)
2 Trombones (duo) (173)
Jazz combo (161)
Flute (partie séparée) (161)
Quatuor de Cuivres (160)
Voix duo, Piano (152)
3 Clarinettes (trio) (151)
Piano, Guitare (duo) (149)
Piano Trio: piano, violon, violonce… (146)
Alto (partie séparée) (146)
Tuba (partie séparée) (136)
Ensemble de Flûtes (135)
Voix haute (131)
Cor anglais, Piano (130)
Saxophone Soprano (129)
2 Hautbois (duo) (121)
Ensemble de Percussions (121)
Euphonium, Piano (duo) (118)
2 Cors (duo) (117)
Hautbois, Basson (duo) (114)
Trio de Flûtes: 3 flûtes (109)
2 Pianos, 4 mains (108)
Voix Soprano, Piano (107)
Quintette de Clarinettes: 5 clarine… (106)
Banjo (104)
Saxophone, Clarinette (duo) (100)
Violoncelle (partie séparée) (94)
2 Bassons (duo) (92)
2 Guitares (duo) (92)
Saxhorn / bariton b.c. (partie sépa… (91)
Alto, Violoncelle (duo) (91)
Flûte et Guitare (89)
Trompette, Trombone (duo) (88)
Flûte à bec Soprano (85)
Clarinette, Violon (duo) (84)
Flûte irlandaise (84)
Guitare (partie séparée) (83)
Orgue, Trompette (duo) (81)
2 Flûte à bec (duo) (81)
Quatuor de cuivres: 4 trombones (80)
Flûte, Basson (duo) (80)
Hautbois, Clarinette (duo) (79)
Flûte, Hautbois, Clarinette (trio) (78)
Clarinette Basse, Piano (76)
Flûte à Bec (74)
4 Violoncelles (71)
Clarinette, Basson (duo) (70)
Trio à cordes: 3 violins (68)
Violon, Guitare (duo) (67)
4 Bassons (67)
Voix duo (66)
Clavier (65)
Saxophone Baryton (64)
Trompette, Saxophone (duo) (62)
Quintette de Flûte : 5 flûtes (61)
Timbales (partie séparée) (60)
Percussion (60)
Piano (partie séparée) (60)
2 Tubas (duo) (57)
Ensemble de Trombones (57)
Batterie (partie séparée) (56)
Hautbois, Clarinette, Basson (trio … (55)
Voix Tenor, Piano (55)
Flûte, Violon (54)
Flûte, Clarinette et Basson (54)
Quatuor de cuivres: 4 cors (53)
Clarinette, Trompette (duo) (53)
Ensemble de Trompettes (52)
Quatuor de Flûtes à bec (52)
Euphonium (52)
Flûte, Alto (duo) (48)
Trio à Cordes: 3 violoncelles (46)
Flûte, Violoncelle (45)
Ensemble De Flûte à bec (45)
Voix moyenne, Piano (45)
Harmonica (45)
Trompette, Cor (duo) (45)
Basson (partie séparée) (44)
Flûte à bec Alto (44)
4 Guitares (Quatuor) (43)
Marimba (42)
Clarinette et Alto (42)
Voix Alto, Piano (42)
Voix Baryton, Piano (40)
Piano Trio: Violon, Alto, Piano (39)
Flûte, Violon, Piano (39)
Quatuor à cordes: 4 violons (38)
3 Trombones (trio) (37)
Piano Quatuor: piano, violon, alto,… (37)
Hautbois, Flûte (37)
Voix basse, Piano (36)
2 Harpes (duo) (36)
Harpe, Flûte (duo) (35)
Flûte, Hautbois (duo) (35)
Flûte, Hautbois, Basson (34)
Flûte, Saxophone (duo) (33)
2 Contrebasses (duo) (33)
Ensemble de Cors (33)
Trio à cordes: 3 altos (33)
3 Bassons (33)
2 Euphoniums et 2 Tubas (32)
Ensemble de guitares (31)
Trompette, Tuba (duo) (31)
3 Flûtes à bec (trio) (30)
Cor Anglais (29)
Violoncelle , Guitare (duo) (29)
Flûte, Trompette (duo) (29)
Clarinette, Violoncelle (duo) (29)
5 Flûtes à bec (29)
Guitare Pedal Steel (29)
Xylophone, Piano (29)
Orgue, Piano (duo) (27)
Hautbois, Violoncelle (27)
Bass Clef Instruments (27)
4 Tubas (27)
Clarinette, Guitare (duo) (27)
Trio à cordes (26)
Violon, Basson (duo) (25)
Flûte, Trombone (duo) (24)
Xylophone (24)
Trio de Cuivres (24)
Instruments en Sib (23)
1 Piano, 6 mains (23)
Quatuor à cordes : 4 altos (23)
Flûte à bec Alto, Piano (23)
Piano Quintette: piano, 2 violons, … (23)
Tuba et Orgue (22)
Formation musicale - Solfège (22)
Flûte à bec Tenor (22)
Instruments en Mib (22)
Chorale SSAATTBB (21)
Ensemble de Bassons (21)
Quatuor de cuivres: 4 trompettes (21)
2 Dulcimers (duo) (21)
3 Guitares (trio) (21)
Violoncelle, Contrebasse (duo) (21)
Trio à Cordes: 2 violons, alto (20)
Harpe, Violon (duo) (19)
Hautbois et alto (duo) (19)
Vibraphone (19)
Chorale SSATB (18)
Flûte, Clarinette, Piano (trio) (18)
5 Bassons (18)
Saxhorn et Piano (17)
Flûte à bec Soprano, Piano (17)
Trombone basse et Piano (16)
Quintette à cordes: 2 violons, 2 al… (16)
3 Hautbois (16)
3 Trompettes (trio) (16)
Alto, Guitare (duo) (15)
Clarinette, Tuba (15)
Chorale SSATBB (15)
Piano Quatuor: piano, 2 violons, vi… (15)
3 Cors (trio) (15)
Piccolo (15)
Chorale, Orgue (14)
Flûte, Tuba (duo) (14)
Violon, Tuba (duo) (14)
Violoncelle, Orgue (13)
Trombone, Cor (duo) (13)
Voix, Guitare (13)
Saxophone et Guitare (13)
Flûte, Violon et Violoncelle (13)
Trombone, Violon (duo) (12)
Voix Mezzo-Soprano, Piano (12)
Clarinette, Cor (duo) (12)
Guitare, Basson (12)
4 Hautbois (12)
Ligne De Mélodie, Piano (12)
Euphonium, Tuba (duo) (12)
Piccolo, Piano (11)
Big band (11)
Clarinette Basse (11)
3 Tubas (trio) (11)
Trombone, Tuba (duo) (10)
Harpe, Voix (10)
Ensemble de Violons (10)
Flûte, Hautbois, Piano (trio) (10)
2 Saxophones, Piano (10)
Ocarina (10)
Hautbois, trombone (duo) (9)
2 Orgues (duo) (9)
2 Violons et Basse continue (9)
Violon, Orgue (9)
Accordéon, Voix (9)
Quintette à Vent (9)
Quintette à cordes : 2 violons, alt… (9)
Théorie de la musique (9)
Quintette à cordes : 2 Violons, Alt… (9)
Dobro (8)
Cor, Tuba (duo) (8)
2 Clarinettes, Piano (8)
Flûte traversière, Orgue (duo) (8)
Clarinette, Harpe (duo) (8)
Clavecin (8)
Ensemble d'Altos (8)
Trombone basse (8)
Clarinette, Violoncelle, Piano (tri… (8)
Cor anglais, Guitare (duo) (8)
Harpe et Orgue (7)
Voix Tenor (7)
3 Euphoniums (7)
Harpe, Violoncelle (duo) (7)
Voix basse (7)
Ensemble à vent (7)
2 Violons, Piano (7)
Clarinette, Trombone (duo) (7)
Alto et orchestre (7)
2 Clarinettes, Basson (7)
Flûte, Clarinette, Violon (trio) (7)
Mandoline, Guitare (duo) (7)
Quatuor de cuivres: 2 trompettes, 2… (7)
Violoncelle, Orchestre (7)
Alto et Basson (7)
Clarinette, Orgue (6)
Tuba ou Euphonium ou Saxhorn (6)
Flûte à Bec, Piano (6)
Saxhorn ou Euphonium (6)
2 Xylophones (6)
Ukulele Baryton (6)
Voix Soprano (6)
Orchestre, Violon (6)
Flûte, Violoncelle, Piano (trio) (6)
Basse électrique (partie séparée) (6)
Saxophone et Orgue (6)
Cor, Violoncelle (duo) (6)
Caisse Claire (6)
Flûte, Hautbois, Violon (6)
2 Trompettes, Clavier (piano ou org… (5)
Flûte, Alto et Piano (5)
Flute, harpe et violon (5)
Ensemble d'École (5)
Timbales (5)
Ensemble de Hautbois (5)
Soli, choeur mixte et accompagnemen… (5)
Cornet A Pistons (5)
4 Contrebasses (5)
Autoharp (5)
Hautbois, Guitare (duo) (5)
Voix haute, Piano (5)
Piano et Orchestre (4)
Flûte, Contrebasse (duo) (4)
Saxophone et Piano (4)
Instruments en Fa (4)
Flûte, Clarinette, Cor, Basson (Qua… (4)
Guitare, Violon, Violoncelle (trio) (4)
Cor et Basson (duo) (4)
2 Ukuleles (4)
Trombone, Orgue (4)
2 Mandolines (duo) (4)
Trompette, Violoncelle (duo) (4)
2 Flûtes traversières, Piano (4)
Violon, Clarinette, Piano (trio) (4)
Flûte à bec, Guitare (duo) (4)
Partitions De Groupes (3)
Clarinette, Basson, Piano (trio) (3)
Ensemble de Ukulélés (3)
Ensemble de Tubas (3)
Ensemble de Violoncelles (3)
Trompette, Basson (duo) (3)
Tous Les Instruments (3)
3 Harpes (3)
Trompette, Trombone, Piano (3)
Flûte traversière, Basse continue (3)
Flûte, Basson et Piano (3)
Chorale SSAB a cappella (3)
Clarinette, Alto et Piano (trio) (3)
Flûte et Trio à cordes (3)
Conga (3)
Hautbois, Clarinette et Piano (Trio… (3)
Hautbois, violon (duo) (3)
Chorale SSATTB (3)
2 Pianos, 8 mains (3)
Quintette de Cuivres: autres combin… (3)
Bongos (2)
Quatuor de Clarinettes: Clarinette,… (2)
Quatuor à Vent : 4 instruments à ve… (2)
3 Contrebasses (2)
3 Marimbas (2)
Basson, Violoncelle (2)
Harmonica, Piano (2)
Batterie-Fanfare (2)
Ensemble d'Accordéons (2)
Flûte et Quatuor à Cordes (2)
Chorale SAATB A Cappella (2)
2 Euphoniums (duo) (2)
Euphonium (partie séparée) (2)
Flûte, Violon, Violoncelle et Piano (2)
Violon, Violoncelle, Clarinette (2)
2 Accordéons (2)
5 Harpes (2)
Flûte de Pan (2)
Clarinette, Contrebasse (duo) (2)
Voix Moyenne (2)
Chorale SATBB (2)
Trompette et Guitare (2)
Instrumentation Flexible (2)
Clarinette, Orchestre (2)
Hautbois, Harpe (2)
Quintette de Clarinette: Clarinette… (2)
Harpe et Piano (2)
Harpe, Violon, Violoncelle (1)
4 Euphoniums (1)
Quatuor de cuivres: Cor, Trombone, … (1)
3 Percussions (1)
Vibraphone (partie séparée) (1)
Luth (1)
Saxophone et Harpe (1)
Accordéon et Orchestre (1)
Flûte, Harpe et Violoncelle (1)
Flûte, Guitare, Piano (1)
Harpe et mandoline (1)
Harpe (partie séparée) (1)
Trompette, Harpe (1)
Trompette, Euphonium (duo) (1)
3 Dulcimers (trio) (1)
Orgue, Voix (1)
Cajon (1)
Trombone et orchestre (1)
Fake Book (1)
Quintette de Cuivres: 2 trompettes,… (1)
4 Harpes (1)
Hautbois, Violon, Piano (1)
Trompette, Violoncelle et Piano (1)
Marimba ou Xylophone et Piano (1)
2 Flûtes traversières, Harpe (1)
Male Voice (1)
Oud (1)
Hautbois, Orgue (1)
2 Marimbas (1)
Guitare Tab, Voix, Basse, Batterie (1)
Hautbois, Basson et Piano (1)
Flûte, alto et harpe (1)
Chorale SSAB, Piano (1)
2 Trombones, Piano (1)
Cor, Trompette, Trombone (trio) (1)
2 Hautbois et Cor anglais (1)
Alto et Harpe (1)
Vibraphone et Marimba (1)
Cor et Harpe (1)
Flûte, Violon, Guitare (1)
Xylophone ou Marimba ou Vibraphone (1)
Hautbois, Violin, Alto et Violoncel… (1)
2 Altos, Piano (1)
Bodhran (1)
Basson et Harpe (1)
Voix duo, Orgue (1)
2 Cors Anglais Et Pianoforte (1)
Marimba, Piano (duo) (1)
Chorale SATTBB, Clavier (1)
Voix Mezzo-Soprano, Orchestre (1)
Flûte à bec Alto, Basse continue (1)
Voix (avec Boîtes d'Accords) (1)
Alto, Orgue (1)
2 Cors, Piano (1)
Cor et Orgue (1)
Harpe, Trombone (duo) (1)
Cithare (1)
Sans catégorie (15920)
Partitions à imprimer
136 partitions trouvées
<
1
16
31
....
136
>
Concert Band - Level 3 - Digital Download SKU: HX.441324 This edition: scorch. Concert,Festival. 1 pages. Duration 390. Hal Leonard - Digital #0. Published by Hal Leonard - Digital (HX.441324).
Fanfare for New Beginnings - Tuba
Tuba (partie séparée)
$6.00
5.76 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
Concert Band - Level 4 - Digital Download SKU: HX.1469730 Composed by James Barnes. This edition: scorch. Concert. 6 pages. Hal Leonard - Digital #3777785_26_TUBA. Published by Hal Leonard - Digital (HX.1469730).
Fantasy Variations on a Theme of Paganini - Tuba
Tuba (partie séparée)
$5.00
4.8 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
Concert Band - Level 3 - Digital Download SKU: HX.465061 Composed by Richard L. Saucedo. This edition: scorch. Contest,Festival. 1 pages. Duration 140. Hal Leonard - Digital #0. Published by Hal Leonard - Digital (HX.465061).
Three Trails Turning West - Tuba
Tuba (partie séparée)
$6.00
5.76 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
Concert Band - Level 3 - Digital Download SKU: HX.445189 Composed by Richard L. Saucedo. This edition: scorch. Festival. 1 pages. Hal Leonard - Digital #0. Published by Hal Leonard - Digital (HX.445189).
Tuning Chorales for Band, Volume 2 - Tuba
Tuba (partie séparée)
$6.00
5.76 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
Concert Band - Level 3 - Digital Download SKU: HX.469741 Composed by Richard L. Saucedo. This edition: scorch. Contest,Festival. 1 pages. Duration 660. Hal Leonard - Digital #0. Published by Hal Leonard - Digital (HX.469741).
Tuning Chorales for Band Vol. 3 - Tuba
Tuba (partie séparée)
$6.00
5.76 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
Concert Band - Level 3 - Digital Download SKU: HX.1128775 By Kate Bush. Arranged by Paul Murtha. This edition: scorch. Alternative,Pop,Rock. 1 pages. Hal Leonard - Digital #0. Published by Hal Leonard - Digital (HX.1128775).
Running Up That Hill (from Stranger Things) (arr. Paul Murtha) - Tuba
Tuba (partie séparée)
Kate Bush
Arranged by Paul Murtha
$6.00
5.76 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
Jazz Ensemble - Digital Download SKU: AX.00-PC-0017861_TB1 Instructional. 4 pages. Alfred Music - Digital Sheet Music #00-PC-0017861_TB1. Published by Alfred Music - Digital Sheet Music (AX.00-PC-0017861_TB1). UPC: 038081539331.
Running with Scissors: Tuba
Tuba (partie séparée)
$3.00
2.88 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
Arranged by Douglas E. Wagner. For Concert Band. Instructional. Part. 1 pages. Published by Alfred Music - Digital Sheet Music
Ellan Vannin Suite: Tuba
Tuba (partie séparée)
$3.00
2.88 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
By Joshua V. Hinkel. For Concert Band. Instructional. Part. 1 pages. Published by Alfred Music - Digital Sheet Music
Magical Hats and Happenings: Tuba
Tuba (partie séparée)
Joshua V
Hinkel
$3.00
2.88 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
Full Orchestra - Digital Download SKU: AX.00-PC-0019084_TB1 Instructional. 2 pages. Alfred Music - Digital Sheet Music #00-PC-0019084_TB1. Published by Alfred Music - Digital Sheet Music (AX.00-PC-0019084_TB1). UPC: 038081579269.
Opening Night: Tuba
Tuba (partie séparée)
$3.00
2.88 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
Arranged by Dave Rivello. For Jazz Ensemble. Instructional. Part. 4 pages. Published by Alfred Music - Digital Sheet Music
Softly, As in a Morning Sunrise: Tuba
Tuba (partie séparée)
$3.00
2.88 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
Full Orchestra - Digital Download SKU: AX.00-PC-0016900_TB1 Tuba. Composed by Robert Sheldon. Instructional. Part. 1 pages. Alfred Music - Digital Sheet Music #00-PC-0016900_TB1. Published by Alfred Music - Digital Sheet Music (AX.00-PC-0016900_TB1). UPC: 038081496765.Acknowledge the Scottish and Irish pioneers of Appalachia with a musical walk through the woods and mountains of the Cumberland Gap. This lovely composition allows for a moment of reflection and lyrical expression on any concert program. (3:00)Concert/Contest; Festival.
Appalachian Morning: Tuba
Tuba (partie séparée)
$3.00
2.88 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
Jazz Ensemble - Digital Download SKU: AX.00-PC-0018591_TB1 Instructional. 4 pages. Alfred Music - Digital Sheet Music #00-PC-0018591_TB1. Published by Alfred Music - Digital Sheet Music (AX.00-PC-0018591_TB1). UPC: 038081555836.
Softly, as in a Morning Sunrise: Tuba
Tuba (partie séparée)
$3.00
2.88 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
By Neal Hefti. Arranged by Roy Phillippe. For Jazz Ensemble. Instructional. Part. 2 pages. Published by Alfred Music - Digital Sheet Music
Sunday Morning: Tuba
Tuba (partie séparée)
Neal Hefti
Arranged by Roy Phillippe
$3.00
2.88 €
Tuba (partie séparée)
PDF
SheetMusicPlus
<
1
16
31
....
136
>
© 2000 - 2025
Accueil
-
Version intégrale
