Piano Solo - Level 3 - Digital Download SKU: A0.740547 Composed by Traditional Maori. Arranged by Ellen Macpherson. Folk,Holiday,Love,Wedding,World. Score. 2 pages. Ellen Macpherson #33429. Published by Ellen Macpherson (A0.740547). Pokerekere Ana - Traditional Maori Love song arranged for solo piano.

Choral Choir (SATB) - Level 1 - Digital Download SKU: A0.740625 Composed by Traditional Maori. Arranged by Ellen Macpherson. A Cappella,Holiday,Wedding. Octavo. 6 pages. Ellen Macpherson #4414181. Published by Ellen Macpherson (A0.740625). Maku e mihi atu arranged for Acapella Choir, SATB.  This Maori folksong can be used for Birthday or anniversay celebration.Translation from Maori Language to EnglishOur admiration goes to to you our sheltering tree.And so this is our wish May you have a healthy happy life. Like the chant of the bird crying out The heart of the people cries out. And so this is our wish May you have a healthy happy life.

Brass Ensemble - Level 3 - Digital Download SKU: A0.740627 Composed by Traditional Maori. Arranged by Ellen Macpherson. Christmas,Holiday,Wedding. Score and parts. 7 pages. Ellen Macpherson #4414641. Published by Ellen Macpherson (A0.740627). Maku e mihi atu - Maori NZ Brass Quartet. ALL PARTS and SCORE

Small Ensemble - Digital Download SKU: A0.740628 Composed by Traditional Maori. Arranged by Ellen Macpherson. Holiday,Wedding. Score and parts. 10 pages. Ellen Macpherson #4414459. Published by Ellen Macpherson (A0.740628). Maku e mihi atu - SATB - Maori NZ Acapella. ALL PARTS and SCORE.

Violin Solo - Digital Download SKU: A0.740630 Composed by Traditional Maori. Arranged by Ellen Macpherson. Holiday,Instructional,Patriotic,Wedding. 6 pages. Ellen Macpherson #4414677. Published by Ellen Macpherson (A0.740630). Maku e mihi atu - Maori NZ Violin Quartet. ALL PARTS and SCORE.

Woodwind Ensemble,Woodwind Quartet Alto Saxophone,Baritone Saxophone,Soprano Saxophone,Tenor Saxophone - Level 1 - Digital Download SKU: A0.740626 Composed by Traditional Maori. Arranged by Ellen Macpherson. Holiday. 6 pages. Ellen Macpherson #4414673. Published by Ellen Macpherson (A0.740626). Maku e mihi atu - Maori NZ Saxophone Quartet. ALL PARTS and SCORE

Composed by Traditional Maori Melody. Arranged by Pam Turner. World, South American, Recital. Sheet Music Single. 7 pages. Published by Pamela Turner

Voice Duet Voice - Level 1 - Digital Download SKU: A0.740621 Composed by Te Rauparaha. Arranged by Ellen Macpherson. Folk,Holiday,Love,Wedding. 3 pages. Ellen Macpherson #3562689. Published by Ellen Macpherson (A0.740621). The Maori Haka is originally known as a war chant. This arrangement of the Haka is very different. This composition features beautiful melodic lines similar to that of the famous Pokerekere Ana for Vocal Duet with piano accompaniment with the lyrics of the war chant of the Haka. The Haka is a ceremonial dance or challenge in MÄ�ori culture. It is a posture dance performed by a group, with vigorous movements and stamping of the feet with rhythmically shouted accompaniment. Although commonly associated with the traditional battle preparations of male warriors, haka have long been performed by both men and women, and several varieties of the dance fulfil social functions within MÄ�ori culture. Haka are performed to welcome distinguished guests, or to acknowledge great achievements, occasions or funerals.Kapa haka (performing arts, literally line dance) groups are very common in schools. This Vocal Duet can be used for school groups 

Clarinet Trio,Woodwind Ensemble Clarinet - Level 3 - Digital Download SKU: A0.763522 Composed by Traditional New Zealand. Arranged by Nigel Williams. Folk,Instructional,Multicultural,Standards,World. 8 pages. Nigel Williams #6013879. Published by Nigel Williams (A0.763522). New Zealand's most popular folk song, Pokarekare Ana, (pronounced Po-ka-ray-ka-ray Ah-na) the chorus translates Oh girl return to me, I will die of love for you. This arrangement for clarinet trio is ideal repertoire High School clarinet students, and the suggested phrasing is there to encourage a legato performance. The performance duration is two and a half minutes and the full score has three individual parts attached. Enjoy browsing my extensive selection of clarinet trio arrangements on SMP.

Flute Trio,Woodwind Ensemble Flute - Level 2 - Digital Download SKU: A0.763492 Composed by Traditional New Zealand. Arranged by Nigel Williams. Folk,Instructional,Multicultural,Standards,World. 8 pages. Nigel Williams #5889187. Published by Nigel Williams (A0.763492). New Zealand's most popular folk song, Pokarekare Ana, (pronounced Po-ka-ray-ka-ray Ah-na) the chorus translates Oh girl return to me, I will die of love for you. This arrangement for flute trio is ideal repertoire for Junior and Middle High School flute players, and the suggested phrasing is there to encourage a legato performance. The performance duration is two and a half minutes and the full score has three individual parts attached. Enjoy browsing my extensive selection of flute trio and flute quartet arrangements on SMP.

Clarinet Duet Clarinet - Level 3 - Digital Download SKU: A0.763523 Composed by Traditional New Zealand. Arranged by Nigel Williams. Folk,Instructional,Standards,World. 2 scores. 6 pages. Nigel Williams #6013931. Published by Nigel Williams (A0.763523). New Zealand's most popular folk song, Pokarekare Ana, (pronounced Po-ka-ray-ka-ray Ah-na) the chorus translates Oh girl return to me, I will die of love for you. In this arrangement for clarinet duet, each player has an opportunity to lead as well as accompany, and the suggested phrasing is there to encourage a legato performance. An excellent recital piece, the performance duration is two and a half minutes and the full score has two individual parts attached. Enjoy browsing my extensive selection of clarinet duet and trio arrangements on SMP.

Easy Piano - Level 1 - Digital Download SKU: A0.763493 Composed by Traditional New Zealand. Arranged by Nigel Williams. Folk,Instructional,Multicultural,Standards,World. Score. 6 pages. Nigel Williams #5889265. Published by Nigel Williams (A0.763493). New Zealand's most popular folk song, Pokarekare Ana, (pronounced Po-ka-ray-ka-ray Ah-na) the chorus translates Oh girl return to me, I will die of love for you. In this arrangement for piano duet, piano 1 leads, with piano 2 echoing the melody and accompanying. An excellent recital piece for the beginner piano duets, the performance duration is a little over one and a half minutes and the full score has two individual piano parts attached.

Flute Duet Flute - Level 2 - Digital Download SKU: A0.763491 Composed by Traditional New Zealand. Arranged by Nigel Williams. Folk,Instructional,Standards,World. Score. 6 pages. Nigel Williams #5888221. Published by Nigel Williams (A0.763491). New Zealand's most popular folk song, Pokarekare Ana, (pronounced Po-ka-ray-ka-ray Ah-na) the chorus translates Oh girl return to me, I will die of love for you. In this arrangement for flute duet, each flute has an opportunity to lead as well as accompany, and the suggested phrasing is there to encourage a legato performance. An excellent recital piece, the performance duration is two and a half minutes and the full score has two individual parts attached. Enjoy browsing my extensive selection of flute trio arrangements (including Pokarekare Ana) and flute quartet arrangements on SMP.

Choral Choir (SSA) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.883596 Composed by Traditional Maori Folk Song. Arranged by Chris Knapp. Folk,World. Octavo. 5 pages. Chris Knapp #3228271. Published by Chris Knapp (A0.883596). Hine e Hine is a traditional Maori lullaby from New Zealand. This arrangement for female voices, helps to bring together some of the traditional Maori words along with the english translation in a fun and harmony-rich arrangement.

Guitar,Piano,Vocal,Voice - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1398410 By The Cathedral Quartet. By Words: J. Edwin Orr / Music: Trad. Maori melody. Arranged by Lyndell Leatherman. Christian,Religious,Sacred. Score. 2 pages. Leatherman Music Services #981686. Published by Leatherman Music Services (A0.1398410). Welcome to this entry in the Leatherman Library of Hymnody (LLOH).Features of the series include:•Intermediate 2-page arrangements suitable as either piano, electronic keyboard, or organ solos or duets.•Chord symbols included as a service to classical guitarists.•Smooth voice-leadings, making the arrangements ideal for solo/prelude use on electronic keyboards–for example, using the piano/strings setting•Lyrics included (and occasionally updated) to facilitate congregational singing or vocal solo.•Hymn background information included for personal edification or use as printed program notes.•Optional repeats which allow you to fit into the allotted time available in a service.•An introduction and/or tag in many cases, often incorporating a classical excerpt or related hymn fragment.If you like this format, you may be interested in a published volume of 75 similar arrangements: BEST-LOVED HYMNS I, available here: https://www.alfred.com/best-loved-hymns-i/p/98-FJH2023/************It has long been my passion and privilege to create customized arrangements for the churches and schools with whom I have been associated. Many were published; some were not. During the 2020 slowdown caused by Covid-19, I finally had the time to start posting the unpublished resources on Sheet Music Plus. If you are curious about what else is available, please navigate to my publisher page here on SMP < https://www.sheetmusicplus.com/publishers/leatherman-music-services/16718 >  or slip over to Facebook < https://www.facebook.com/leathermanmusicservices >, where you can see and hear many of my published works. Thanks for your interest!   God bless!Lyndell Leatherman, ASCAP.