EUROPE
6143 articles
USA
15943 articles
DIGITAL
13829 articles (à imprimer)
Partitions Digitales
Partitions à imprimer
13829 partitions trouvées


Organ - Level 3 - Digital Download SKU: A0.909301 Composed by Vidas Pinkevicius. 20th Century,Contemporary,Sacred. Score. 5 pages. Vidas Pinkevicius #3550417. Published by Vidas Pinkevicius (A0.909301). Today I wanted to share my newest composition - Qui sedes, Domine which is based on the Gregorian chant Gradual for the 3rd Sunday in Advent. It is dedicated to organist Angela Kraft Cross. She visited Vilnius and played the organ at Vinius University St John's church last year.Although this Gradual is written in the 7th mode, to make it more colorful, I often changed and transposed the mode throughout the piece.It's a free paraphrase of Gregorian chant. The pedal maintains a dialogue with the hand part.PDF score. 5 pages. Duration - 4.5 minutes. Intermediate level.When you create, miracles happen!
Qui sedes, Domine, Op. 54 (2018) for solo organ
Orgue

$5.00 4.29 € Orgue PDF SheetMusicPlus

Guitar,Voice - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1374704 By The Candlelight Guitarist. By Alan Menken and Howard Ashman. Arranged by Brad Powell. Broadway,Classical,Film/TV,Musical/Show,Pop,Wedding. Guitar Tab with Voice. 6 pages. Geofonica Artistworks #959258. Published by Geofonica Artistworks (A0.1374704). This is an instrumental solo arrangement of Something There created by Brad Powell for his performances in Disney's Princess Breakfast Adventure at the Disneyland Resort's Grand Californian hotel (Napa Rose restaurant), from 2019 to early 2024. It's an intermediate solo guitar arrangement, mixing jazz and classical techniques and chord voicings. You can hear the full arrangement performed in the YouTube link provided. NOTE: This instrumental arrangement is in standard notation with TAB (LYRICS are included for reference). It is also available as standard notation (without TAB).ABOUT: Brad Powell (aka The Candlelight Guitarist) began guitar at age ten, inspired by The Beatles. At 15, he became a protégé of jazz guitarist Joe Pass, and later studied classical guitar under Vincent Macaluso, and at California State University, Northridge under Ronald Purcell, with a master class under Andrés Segovia. Brad was featured performing Gerald Wilson's Sonata for Guitar and Orchestra at the Hollywood Bowl, with the composer conducting. Brad was mentored in composition by David Rose (composer for Little House on the Prairie). Brad has composed music for TV, including Hill Street Blues and The 'A' Team, working with Mike Post. Brad has ten albums as The Candlelight Guitarist. When not making music, Brad is often out hiking with his four dogs. Brad also played as the solo guitarist for Disney's Princess Breakfast Adventure at Disney's Grand Californian Resort by Disneyland (March 2019-January 2024), providing music for the Disney Princesses (Belle, Tiana, Jasmine, Rapunzel, Mulan, Aurora, Ariel, Pocahontas, Cinderella, and their friends and guests).COMMENTS FROM LONG-ESTABLISHED REVIEWERS (for this and other Candlelight Guitarist recordings)...Bill Binkelman - Music Reviewer for Zone Music Reporter and New Age RetailerThe Candleight Guitarist is your tour guide to a land of easy-going, warm, and inviting instrumentals.Rebecca of Amazon - Amazon.com HALL OF FAME TOP 500 REVIEWERBradley Powell's flawless playing allows you to completely relax into sleep or relax into an evening of candlelight and romance. I've fallen into a peaceful sleep while listening to this music and have also spent relaxing afternoons reading while The Candlelight Guitarist wove an intricate tapestry of sounds to nurture my heart. ...  Bradley Powell's music is infused with natural ambience. As rich sounds renew your spirit, you can relax into a deep sigh of the heart. His style is artistic, heart healing and filled with romantic and cultural influences.Vicki Blizzard (Editor, PaperWorks and Crazy for Cross-Stitch! magazines) in CREATIVITY e-Letter: Music to filter into my dreams. My new favorite to listen to is classical guitar music by Bradley Powell.Bob McKillop, founder and publisher, MaineFolkMusic.com...perfect for situations in which candlelight figures prominently. Quiet meditation, romance, intellectual stimulation – the soft, pure tones of his Spanish and classic instrumental style open up your heart and render it more receptive to the spiritual messages that these pursuits engender..
Something There
The Candlelight Guitarist
$4.99 4.28 € PDF SheetMusicPlus

String Quartet Cello,String Quartet,Viola,Violin - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1224449 Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. Arranged by Kamada, Mikio. Classical. 11 pages. ACORDO Sheet Music #820552. Published by ACORDO Sheet Music (A0.1224449). Papageno and Tamino face the ordeals. Tamino is able to overcome them one by one, but Papageno struggles because he lacks the mental strength to do so. When Papageno tells Sprecher that he would be happy with just some wine, Sprecher asks if he has any other wishes. Papageno says he didn't have any before, but then he thinks of something else he wants and starts singing a song about it. The song says that it feels good to eat and drink delicious things, but Papageno is lonely and wants a cute girl or a wife. Papageno plays a musical instrument called a Glockenspiel while singing. This instrument is different from the modern Glockenspiel and is a keyboard instrument that strikes metal plates. In this arrangement, all the parts take turns playing the melody so that all the performers can enjoy it.
"Die Zauberflöte" for String Quartet, Nr.20 "Ein Mädchen oder Weibchen wünscht Papageno sich"
Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle

$7.60 6.52 € Quatuor à cordes: 2 violons, alto, violoncelle PDF SheetMusicPlus

String Ensemble,String Trio Cello,Viola,Violin - Level 1 - Digital Download SKU: A0.927908 Composed by Catherine Jungheim. Country,Instructional,Standards. Score and parts. 6 pages. Catherine Jungheim #4580071. Published by Catherine Jungheim (A0.927908). This lively fiddle piece is perfect for teaching open strings. It's also great for teaching students to count, to keep their place as they play, and to play off-beats. It's designed so the teacher or a more advanced group can play the violin 1 part and the beginning students can play the other parts since they're all on open strings. It gives students confidence when they can play a fun song and sound good!
Cherry Creek Hoe-Down
Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle

$3.99 3.42 € Trio à Cordes: violon, alto, violoncelle PDF SheetMusicPlus

Full Orchestra - Level 5 - Digital Download SKU: A0.533667 Composed by Carson Cooman. Contemporary. Score and parts. 54 pages. Musik Fabrik Music Publishing #3037087. Published by Musik Fabrik Music Publishing (A0.533667). Pittsburgh Concerto (2005) was written for the Carnegie Mellon Philharmonic and isdedicated to Amy Stabenow, concert manager at Carnegie Mellon’s School of Music. Thepiece was conceived as a tribute to the city of Pittsburgh, Pennsylvania, USA.The work contains only two specific “programmatically inspired†images related toPittsburgh. They form the outer two sections of the work. The inner four sections areinspired more abstractly by various aspects of the city, its landscapes, and its people; theyfeature a series of solos and duets for many members of the orchestra – in the manner of a“concerto for orchestra.â€The opening of the work is inspired by Pittsburgh’s history as America’s steel capital.Colors and sounds of the clangorous industrial age of America’s past are evoked. The basicmusical material (a six-note cell) for the entire work is presented in this aggressiveintroduction. Throughout the rest of the work, this basic material is developed in ways thatrange from lushly romantic to aggressively athletic.The following section is marked “slow, lush†and features a duet first between trumpet andtuba, over warm harmonies in the orchestra. A brief duet for vibraphone and marimba leadsto an extended viola solo.The next section is fast and energetic. It begins with an athletic duet for English horn andbass trombone, followed by a ringing duet of tubular bells and crotales. The final solo is forviolin, as the orchestral texture disintegrates around it.The next section, marked “slow, mysticalâ€, begins with a duet between piano and bassclarinet. A passionate horn duo follows before a passage for solo bass leads directly into thenext section.This section is fragmentary and halting. An unpitched duo of bass drum and flexatonebegins, leading to an aggressive and abortive duet between solo flute and bassoon. Finally,an extended cello solo closes the section.The final part of the work is inspired by my first visit to Pittsburgh. When driving in fromPittsburgh airport (which is far outside the city), the city itself is “hidden†from the road byhills. Upon reaching the hills, one enters the Fort Pitt tunnel and, after a few moments,emerges from it on a suspension bridge over the Monongahela River. Late at night, this wasa truly breathtaking moment as the city and its rivers emerged suddenly in a mass of glitteringlights. The ecstatic rush of the lighted city at night is portrayed in this section – amidstfragments from the opening, recalling the industrial past, now transformed into somethingnew.Instrumentation3 Flutes (3rd dbl. Picc.)2 OboesEnglish Horn3 Clarinets in BbBass Clarinet in Bb2 BassoonsContrabassoon4 Horns in F/Bb3 Trumpets in Bb2 TrombonesBass TromboneTubaTimpaniPercussion (3 players)I: tubular bells, bass drumII: vibraphone (motor off)III: crotales, marimba, flexatone(Percussion II needs two rosined bows.Percussion III needs one rosined bow.)PianoViolin IViolin IIViolaCelloContrabass(principal/solo contrabass must have machine extension to low Db)This is the score only.  The parts are available on rental from the publisher
Carson Cooman: Pittsburgh Concerto (2005) for orchestra, study score
Orchestre

$25.95 22.27 € Orchestre PDF SheetMusicPlus

Choral Choir (SAB) - Level 3 - Digital Download SKU: A0.776861 Composed by Leonora Hardy. Christian,Contemporary,Praise & Worship,Religious,Sacred. Octavo. 5 pages. Leonora Hardy #5709049. Published by Leonora Hardy (A0.776861). This song captures the exciting arrival of the Holy Spirit at Pentecost. The demo has only the piano part, which, because it carries the melody, can be played alone as an instrumental but an SAB vocal part is also included.  An electric guitar is particularly suitable to be used with this song. When I played it at my church, I told my guitar player to channel his inner Jimmy Hendrix on the instrumental part. I am listing this in 2 ways--1 as a piano solo and 1 as a vocal so you can purchase it that way if you need multiple parts for singers.
Tongues of Fire, Hearts Aflame (piano solo)
Chorale 3 parties

$4.99 4.28 € Chorale 3 parties PDF SheetMusicPlus

Choral Choir (SSA) - Level 3 - Digital Download SKU: A0.984179 By Billy Joel. By Billy Joel. Arranged by Deb Jones. Pop,Rock. Octavo. 20 pages. Deb Jones #4736339. Published by Deb Jones (A0.984179). Lullabye (Goodnight My Angel)     This absolutely gorgeous song was written by Billy Joel in response, I believe, to his young daughter asking him what happens when people die and, as he didn’t believe in the afterlife, he was trying to avoid answering her.   I was asked to arrange this as a duet with a cello and a ‘smattering of (SSA) choir.’  As I was listening to recordings of this song, a second voice emerged for me, possibly someone who has passed on, calmly lulling the child to sleep whilst her father is trying to distract her from her questions. This was indeed the interpretation felt by people I played it to who found it very moving.     I hope you enjoy it.   Included in this pack are a full score, vocal score and cello part with what I hope are useful cues for you to navigate your way around the piece.   Other formats will be available shortly with more choir involvement and for those without access to a cello.  
Lullabye (Goodnight, My Angel)
Chorale 3 parties
Billy Joel
$1.99 1.71 € Chorale 3 parties PDF SheetMusicPlus

Choral Choir,Choral (3-Part Mixed) - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1400023 By The Ray Charles Singers. By Carlos A. Martinoli, Carlos Rigual, and Sunny Skylar. Arranged by Stewart J Wallace. Country,Folk,Latin,Pop,Wedding. 22 pages. Stewart J Wallace #983251. Published by Stewart J Wallace (A0.1400023). In its Spanish title this song is (almost) guaranteed to make the sun shine - it means when the sun heats up! It's a popular Spanish song with music by Nicaraguan songwriter and bandleader Rafael Gaston Perez, with lyrics by Carlos and Mario Rigual and an English version (not a translation) by Sunny Skylar. Los Hermanos Rigaul recorded the song and it become a number 1 hit in Italy for 4 weeks.The 12/8 time signature gives the song a lilting quality and the repeated notes drive home the passion of the lyrics. In this arrangement, the Spanish words can be sung on the repeated or used throughout the song, and there are some extra harmony notes in the 3rd voice in the final verse to give the sound more weight.
Love Me With All Your Heart (Cuando Calienta El Sol)
The Ray Charles Singers
$1.99 1.71 € PDF SheetMusicPlus

Choral Choir (SSA) - Level 2 - Digital Download SKU: A0.1113190 By Traditional French. By Sylvia Miles. Arranged by Sylvia Miles. Christmas,Early Music,Folk,Praise & Worship,Traditional. Octavo. 5 pages. Sylvia Miles #715143. Published by Sylvia Miles (A0.1113190). The tune of this Provençal carol has been known since the 14th century; originally it was a lively dance. It was first published as a carol in France in 1553. The words were written by Emile Blémont, based on a much earlier folk text: it tells the story of two milkmaids, Jeannette and Isabelle, who go to milk their cows in a cowshed near Bethlehem. When they get there, they find Jesus asleep in the hay ... and you know the rest of the story. To this day, children in the Provence region dress up as shepherds and milkmaids, and carry torches to Midnight Mass while singing the carol. Here, I've put verse 1 in French with (underneath) a translation crib, and verse 2 and 3 in English. Contact me if you want all the verses in French!
Un Flambeau, Jeannette, Isabelle
Chorale 3 parties
Traditional French
$2.99 2.57 € Chorale 3 parties PDF SheetMusicPlus

String Ensemble,String Trio Cello,Violin - Level 4 - Digital Download SKU: A0.844430 Composed by Jean Loeillet. Arranged by Phil Beaman. Baroque,Concert,Instructional,Standards. Score and parts. 12 pages. Phil Beaman #3260051. Published by Phil Beaman (A0.844430). This Baroque piece was originally written by Jean Loeillet as part of a Harpsichord Suite.  It is written in the Italian Corant style in the characteristic Fast(Allegro) 3/4. with rapid running passages of eighth notes (quavers) which alternate scalar steps with large leaps.  Traditionally the piece would have been performed very cleanly, not legato.My arrangement takes the melody and passes it between the three instrument parts.  I wrote a highly ornamented continuo for each part when not playing melody.  In true Baroque style I have created a tight interplay between parts.  Each part also has a rather wide range.  (6 pages score, 2 pages @ part)Although in a Minor Key, this piece is very bright and uplifting.  It is very accessible and thus a concert crowd pleaser.  Great for student recitals too to learn and show mastery of Baroque techniques of clean ensemble playing and ornamentation.  Most of all, this piece is just Pure Fun!
Corant - Trio-2 Violins-Cello
Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle

$7.99 6.86 € Trio à Cordes: 2 violons, violoncelle PDF SheetMusicPlus

Solo Guitar - Level 4 - Digital Download SKU: A0.973001 Composed by Steve Martin, Rainy Night Music. 20th Century,Contemporary,Standards. Individual part. 2 pages. Steve Martin, Rainy Night Music #6436875. Published by Steve Martin, Rainy Night Music (A0.973001). This piece is evocative of those really chilled summer nights when the sun is going down, and you're reflecting on the day. It's composed specifically for classical guitar with a standard EADGBE tuning. The piece is approximately Grade 5 to 6 in standard (ABRSM), with plenty of barré and half-barré passages providing the technical challenge. As a gentle piece, it would work particularly well paired with Holly's Lullaby, another of my classical guitar compositions. Thank you for your interest in my music, and I hope you enjoy playing it - especially on those balmy summer evenings!  .
Summer Sunset
Guitare

$3.99 3.42 € Guitare PDF SheetMusicPlus

Piano Solo - Level 5 - Digital Download SKU: A0.1314290 By PIano - Sebastian Kurz. By Geraldine (Denny) Green. 21st Century,Chamber,Classical,Contemporary,Romantic Period. Score. 27 pages. Geraldine (Denny) Green at Oakmountmusic #903031. Published by Geraldine (Denny) Green at Oakmountmusic (A0.1314290). Written in 2008, Miscellany, 7 short movements for solo piano, was Commissioned by conductor/pianist Anthony Davie.Duration: approx 15 minutes in total.Inspired by friends, family and general life experiences, this set of short pieces encompasses a range of moods; from Romantic and melodic to comical and dissonant.Movement 1. Didi – Didi was a very unique and special friend for many years. She gave out great spiritual strength and insight into this very confusing world in which we all live. She was a real tower of quiet, gentle strength.Movement 2. Brew! – This movement was inspired directly by the Brewing Industry. It strives to depict the hustle and bustle of a busy, working brewery and the the many hilarious, fabulous people I met during my three years in the beer-making industry.Movement 3 – Convent Cherub – This little piece began life as the opening title music of a film score I worked on while at college. The film itself, entitled My Brother Rob, was made by Alison Hilder, a student director at the Harrow School of Film. The story told of a young boy traumatised by a convent boarding school up-bringing. I have felt for many years that this little main theme has needed an alternative home, as much film music is never played again.Movement 4 – Megan – This movement comes directly from my wonderful and beautiful daughter, who was 5 years old at the time of the writing of this piece. It seeks to express her wild vibrance, eternal cheekiness, infinite energy, sparkle and the utter fearlessness of youth.Movement 5 – Edward – This music is for my gorgeous little son, who has Down’s Syndrome, and was only 3 at the time of the writing of this piece. The opening came to me moments after the doctor had confirmed Edward had Down’s, when he was only 6 hours old. The music tries to convey the fear of the unknown, huge unconditional love and moments of uncertainty alternated by washes of strength. And yet, all through the fear the resolve to forever love and stay strong always wins.Movement 6 – Indifference – The opening 4 notes are the core of this movement, and the piece is built around and from them. This music is an observation of deep, rumbling frustration at the indifference growing in our fast moving, modern society.Movement 7 – “Wee Us†– This movement expresses family triumph, the gifts of life and love, and the glory of boundless, wild, youthful energy. This tune has not yet run its course. It will be back!
Miscellany, 7 Short Movements For Piano Solo
Piano seul
PIano - Sebastian Kurz
$12.00 10.3 € Piano seul PDF SheetMusicPlus

C Instrument - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1167844 By The Candlelight Guitarist. By Bradley Powell. Arranged by Bradley Powell. Classical,Folk,Jazz,New Age. Lead Sheet / Fake Book. 4 pages. Geofonica Artistworks #768176. Published by Geofonica Artistworks (A0.1167844). Detailed lead sheet for the piece Stream Serenade - composed by Bradley Powell (who records as The Candlelight Guitarist) from his album Music for Rest & Renewal (with nature sounds). Like other Candlelight Guitarist pieces, it blends classical, jazz, folk, blues and others styles. It is a simple piece, but with stylistic depth that can work well for players from early intermediate to advanced. This lead sheet is in standard notation, with the complete melody (including double stops, octaves and lead features), chord symbols, plus the key rhythm guitar intro pattern (also in standard notation).COMMENTS FROM LONG-ESTABLISHED REVIEWERS (for this and other Candlelight Guitarist recordings)...Dr. Beth - Amazon.com #1 Hall of Fame reviewerBrad has a knack for putting together gentle, soothing guitar medleys which provide the perfect background or relaxation soundtrack.Bill Binkelman - Music Reviewer for Zone Music Reporter and New Age RetailerThe Candleight Guitarist is your tour guide to a land of easy-going, warm, and inviting instrumentals.Rebecca of Amazon - Amazon.com HALL OF FAME TOP 500 REVIEWERBradley Powell's flawless playing allows you to completely relax into sleep or relax into an evening of candlelight and romance. I've fallen into a peaceful sleep while listening to this music and have also spent relaxing afternoons reading while The Candlelight Guitarist wove an intricate tapestry of sounds to nurture my heart. ...  Bradley Powell's music is infused with natural ambience. As rich sounds renew your spirit, you can relax into a deep sigh of the heart. His style is artistic, heart healing and filled with romantic and cultural influences.Vicki Blizzard (Editor, PaperWorks and Crazy for Cross-Stitch! magazines) in CREATIVITY e-Letter: Music to filter into my dreams. My new favorite to listen to is classical guitar music by Bradley Powell.Jana L. Perskie Ceruleana (New York, NY USA) ~ Amazon.com TOP 50 Reviewer.The talented and creative Bradley Powell is the Candlelight Guitarist. His music is original and some of the most soul soothing I have ever heard.Bob McKillop, founder and publisher, MaineFolkMusic.comBrad Powell is a talented and highly trained California guitarist and composer who calls himself The Candlelight Guitarist, and for good reason. His music is perfect for situations in which candlelight figures prominently. Quiet meditation, romance, intellectual stimulation – the soft, pure tones of his Spanish and classic instrumental style open up your heart and render it more receptive to the spiritual messages that these pursuits engender.ABOUT: Brad Powell (aka The Candlelight Guitarist) began guitar at age ten, inspired by The Beatles. At 15, he became a protégé of jazz guitarist Joe Pass, and later studied classical guitar under Vincent Macaluso and at California State University, Northridge under Ronald Purcell, with a master class under Andrés Segovia. Brad was featured performing Gerald Wilson's Sonata for Guitar and Orchestra at the Hollywood Bowl, with the composer conducting. Brad was mentored in composition by David Rose (composer for Little House on the Prairie). Brad has composed music for TV, including Hill Street Blues and The 'A' Team, working with Mike Post. Brad has ten albums as The Candlelight Guitarist. When not making music, Brad is often out hiking with his four dogs. Since 2019, Brad has also played as the solo guitarist for Disney's Princess Breakfast Adventure at Disney's Grand Californian Resort by Disneyland, providing music for the Disney Princesses (Belle, Tiana, Jasmine, Rapunzel, Mulan, Aurora, Ariel, and Pocahontas) each morning!
Stream Serenade
Instruments en Do
The Candlelight Guitarist
$3.99 3.42 € Instruments en Do PDF SheetMusicPlus

Small Ensemble Flute,Piano,Voice - Level 3 - Digital Download SKU: A0.1008082 Composed by Connie Pwll Walck Tyler. Contemporary,Sacred. Score and parts. 14 pages. Connie Tyler #4607671. Published by Connie Tyler (A0.1008082). This piece, for soprano and alto duet with piano and flute, speaks of the persistence of the dove, the peace maker, faced with war, famine, poverty, etc. It was written when the United States went to war with Afghanistan and Representative Barbara Lee stood up and was the lone voice against war. Although the piece is secular, the use of the symbol of the dove would work well in religious services.The piece involves a two against three rhythm which suggests the difficulties the dove faces flying for peace against the overwhelming odds of war. The .mp3 file is computer generated with choral oohs for the voices. The words are:Now the dove flies, sails the war-torn skies,feels the wind rip through her wings.Tossed and turned now, cries of war howl,tear-ing through her, and she still sings.  Sings to march-ers on crowd-ed streetssing-ing songs of love and songs of peace.Tips her wings to those who dare stand tall,speak re-sound-ing no's in hal-lowed halls.  They say that that sin means to miss the mark.I have so man-y times aimed in the dark.We fail in lit-tle ways, be-tray our friends.It was-n't planned that way.Dis-trac-tion leads to e-vil ends.  The sha-dow fear clouds our at-ten-tion.Mind falls a-stray in-to dis-sen-sion. Ig-no rance can twist the dartand then it falls far from the mark.  Na-tions, too, a-stray our free-doms bend‘til some have bombed away all chance at friends.  We see glo-ry mag-ni-fied.Shout our prais-es to the to the skies.Build our mon-u-ments to our wars,for-get-ting the needs of of weak and poor.  And still the dove flies while the earth criespol-lu-ted with more de-bris of war.Child-ren sick now, soldiers cry foul!Dove is weep-ing and yet she hums.  Hums to child-ren who diede-spite moth-ers' deep cries.Sings to young who march to war,de-spite fa-thers' out-raged roars.Wings o-ver fa-mine and drought,pol-lu-ted wa-ter, pol-lu-ted ground.Folds us un-der her down-y breast.Warms us in her gen tle nest. Yes, the dove flies. Sails the wa- torn skies.Feels the wind rip through her wings.Tossed and turned now cries of war howltear-ing through her and yet,and yet she sings. For more information or possible revisions contact Connie Pwll Walck Tyler at connie@deephum.com. You can also find out more about her work at www.deephum.com. The words are:
Now the Dove Flies

$8.00 6.87 € PDF SheetMusicPlus






Partitions Gratuites
Acheter des Partitions Musicales
Acheter des Partitions Digitales à Imprimer
Acheter des Instruments de Musique

© 2000 - 2025

Accueil - Version intégrale